verb
English to French Dictionary

realize Meaning in French (realize signification en français)

réaliser, se rendre compte
réaliser in English:realize
Phonetic:ʁealize
Quick Answer • En bref

La signification de realize en français est réaliser, se rendre compte. (Prendre conscience de quelque chose comme un fait ou le comprendre clairement.)

Definitions of Realize

  1. 1
    verb
    se rendre compte

    To become fully aware of something as a fact or understand it clearly.

    Prendre conscience de quelque chose comme un fait ou le comprendre clairement.

  2. 2
    verb
    réaliser

    To achieve or bring about something hoped for or planned, making it real.

    Atteindre ou concrétiser quelque chose d'espéré ou de planifié, le rendre réel.

Example Sentences

casual

“I didn't realize how late it was until I saw the clock.”

Je ne me suis pas rendu compte de l'heure qu'il était avant de voir l'horloge.

casual

“She finally realized her dream of becoming a doctor.”

Elle a finalement réalisé son rêve de devenir médecin.

formal

“Do you realize the consequences of your actions?”

Vous rendez-vous compte des conséquences de vos actions ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

comprendreaccomplir

Antonyms (Antonymes)

In French:

ignoreréchouer

Inflected Word Forms

past tenserealized
present participlerealizing
nounrealization
adjectiverealizable

Phrases & Idiomatic Expressions

realize one's potentialcollocation

To achieve all that one is capable of.

realize a profitcollocation

To make a profit from a business or investment.

realize the gravity of the situationexpression

To understand the seriousness of a particular circumstance.