scratching Meaning in Italian (scratching significato in italiano)

noun · verb · adjective
noun
grattare, grattamento
verb
grattando
adjective
grattante
Sinonimi:raschiaresfregaregrattugia
grattare in English:scratching
Plural: scratchings
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Scratching in italiano è grattare, grattamento, grattando, grattante. (L'azione di sfregare o raschiare una superficie, spesso con le unghie o un oggetto appuntito, per alleviare un prurito o lasciare un segno.)

Definitions of Scratching

  1. 1grattamentonoun

    The action of rubbing or scraping a surface, often with nails or a sharp object, to relieve an itch or make a mark.

    L'azione di sfregare o raschiare una superficie, spesso con le unghie o un oggetto appuntito, per alleviare un prurito o lasciare un segno.
  2. 2grattandoverb

    Engaging in the action of rubbing or scraping a surface, typically with nails or a sharp object, often to relieve an itch.

    Impegnarsi nell'azione di sfregare o raschiare una superficie, tipicamente con le unghie o un oggetto appuntito, spesso per alleviare un prurito.
  3. 3grattanteadjective

    Producing a rough, irritating, or grating sound or sensation, often due to friction.

    Che produce un suono o una sensazione ruvida, irritante o stridente, spesso a causa dell'attrito.

Example Sentences

casual

“The cat's scratching post saved the furniture from damage.”

Il tiragraffi del gatto ha salvato i mobili dai danni.

casual

“He couldn't stop scratching the persistent mosquito bite on his arm.”

Non riusciva a smettere di grattarsi la persistente puntura di zanzara sul braccio.

casual

“The old radio produced a constant scratching noise, making it hard to hear the music.”

La vecchia radio produceva un costante rumore di grattio, rendendo difficile sentire la musica.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

raschiaresfregaregrattugia

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

accarezzarelisciare

In English:

soothingsmoothing

Inflected Word Forms

infinitivescratch
past tensescratched
agent nounscratcher
adjectivescratchy

Phrases & Idiomatic Expressions

scratch the surfaceidiom

To deal with only a small part of a subject or problem.

start from scratchidiom

To begin from the very beginning, without any previous preparation or advantage.

scratch one's headidiom

To think hard about something or be puzzled.

Frequently Asked Questions: Scratching in Italian

What is the meaning of Scratching in Italian?▼
Il significato di Scratching in italiano è grattare, grattamento, grattando, grattante. (L'azione di sfregare o raschiare una superficie, spesso con le unghie o un oggetto appuntito, per alleviare un prurito o lasciare un segno.)
How do you translate 'Scratching' to Italian?▼
'Scratching' translates to 'grattare' in Italian. Il significato di Scratching in italiano è grattare, grattamento, grattando, grattante. (L'azione di sfregare o raschiare una superficie, spesso con le unghie o un oggetto appuntito, per alleviare un prurito o lasciare un segno.)
What is 'grattare' called in English?▼
'grattare' in English is called "Scratching". Scratching refers to: L'azione di sfregare o raschiare una superficie, spesso con le unghie o un oggetto appuntito, per alleviare un prurito o lasciare un segno.
How do you pronounce 'Scratching' and 'grattare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Scratching' and native Italian audio speech for 'grattare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Scratching in Italian?▼
English: "The cat's scratching post saved the furniture from damage." | Italian: "Il tiragraffi del gatto ha salvato i mobili dai danni."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: