verb · noun
English to Italian Dictionary

sigh Meaning in Italian (sigh significato in italiano)

verbsospirare
nounsospiro
Sinonimi:respiraregemere
sospirare in English:sigh
Phonetic:sos-pee-RAH-reh
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di sigh in italiano è sospirare, sospiro. (Emettere un lungo e profondo respiro udibile, spesso esprimendo tristezza, sollievo o stanchezza.)

Definitions of Sigh

  1. 1
    verb
    sospirare

    To emit a long, deep, audible breath, often expressing sadness, relief, or weariness.

    Emettere un lungo e profondo respiro udibile, spesso esprimendo tristezza, sollievo o stanchezza.

  2. 2
    noun
    sospiro

    A long, deep, audible exhalation that expresses feelings such as weariness, relief, or grief.

    Un'espirazione lunga, profonda e udibile che esprime sentimenti come stanchezza, sollievo o dolore.

Example Sentences

“She let out a long sigh of relief when she heard the good news.”

Emette un lungo sospiro di sollievo quando ha sentito la buona notizia.

“He sighed deeply, feeling the weight of the world on his shoulders.”

Sospirò profondamente, sentendo il peso del mondo sulle sue spalle.

“The old man sighed, remembering his youth.”

Il vecchio sospirò, ricordando la sua giovinezza.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

respiraregemere

In English:

moangroanlament

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rideregioire

In English:

Inflected Word Forms

third person singularsighs
past tensesighed
present participlesighing

Phrases & Idiomatic Expressions

sigh of reliefcollocation

An exhalation expressing relief after a period of tension or worry.

heave a sighexpression

To let out a long, deep breath, often indicating weariness or sadness.