verb · noun
English to Italian Dictionary

spill Meaning in Italian (spill significato in italiano)

verbversare, svelare
nounsversamento
versare in English:spill
Phonetic:versàre
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di spill in italiano è versare, svelare, sversamento. (Far cadere o traboccare un liquido dal suo contenitore, spesso accidentalmente.)

Definitions of Spill

  1. 1
    verb
    versare

    To cause liquid to flow over the edge of its container, often accidentally.

    Far cadere o traboccare un liquido dal suo contenitore, spesso accidentalmente.

  2. 2
    verb
    svelare

    To reveal secret or private information, often unintentionally or carelessly.

    Rivelare informazioni segrete o private, spesso involontariamente o con noncuranza.

  3. 3
    noun
    sversamento

    An instance of liquid flowing out of its container, usually by accident, or a quantity of something that has spilled.

    Un incidente in cui un liquido fuoriesce dal suo contenitore, o la quantità di qualcosa che è fuoriuscita.

Example Sentences

“Be careful not to spill the coffee on the new carpet.”

Fai attenzione a non versare il caffè sul tappeto nuovo.

“The oil spill caused significant environmental damage to the coastline.”

Lo sversamento di petrolio ha causato danni ambientali significativi alla costa.

“Don't spill the beans about the surprise party we are planning.”

Non svelare il segreto sulla festa a sorpresa che stiamo organizzando.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

rovesciarefar cadererivelare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

raccoglieretenerenascondere

Inflected Word Forms

past tensespilled
present participlespilling
nounspillage
pluralspills

Phrases & Idiomatic Expressions

spill the beansidiom

To reveal a secret or disclose confidential information.

oil spillcollocation

An accidental release of oil into the environment, especially into the sea.

spill bloodcollocation

To cause injury or death, often in a violent conflict.