adjective
English to Italian Dictionary

stiff Meaning in Italian (stiff significato in italiano)

rigido, duro
Sinonimi:inflessibileformale
rigido in English:stiff
Phonetic:ˈriːdʒɪdo
Plural: stiffs
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di stiff in italiano è rigido, duro. (Qualcosa di rigido è solido e difficile da piegare o muovere.)

Definitions of Stiff

  1. 1
    adjective
    rigido

    Something that is stiff is firm and difficult to bend or move.

    Qualcosa di rigido è solido e difficile da piegare o muovere.

  2. 2
    adjective
    duro

    A stiff competition or penalty is very difficult or severe.

    Una competizione o una penalità dura è molto difficile o severa.

  3. 3
    adjective
    rigido

    If a person or their manner is stiff, they are formal and not relaxed.

    Se una persona o il suo modo di fare è rigido, è formale e non rilassato.

Example Sentences

casual

“The old man's joints were stiff after sitting for so long.”

Le articolazioni del vecchio erano rigide dopo essere rimasto seduto così a lungo.

formal

“They faced stiff resistance from the enemy.”

Hanno affrontato una dura resistenza da parte del nemico.

casual

“He gave a stiff, formal bow.”

Fece un inchino rigido e formale.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

duroinflessibileformale

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

flessibilemorbidorilassato

Inflected Word Forms

infinitivestiffen
nounstiffness
adverbstiffly

Phrases & Idiomatic Expressions

stiff upper lipidiom

courage in the face of trouble or difficulty

stiff neckcollocation

a painful condition of the neck muscles

stiff drinkcollocation

an alcoholic drink with a high concentration of alcohol