stiff Meaning in German (stiff Bedeutung auf Deutsch)

adjective
steif, stark
Synonyme:unflexibelstrengförmlich
steif in English:stiff
IPA:staɪf
Phonetic:steɪf
Plural: stiffs
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Stiff auf Deutsch ist steif, stark. (Etwas, das steif ist, ist fest und schwer zu biegen oder zu bewegen.)

Definitions of Stiff

  1. 1steifadjective

    Something that is stiff is firm and difficult to bend or move.

    Etwas, das steif ist, ist fest und schwer zu biegen oder zu bewegen.
  2. 2starkadjective

    A stiff competition or penalty is very difficult or severe.

    Ein starker Wettbewerb oder eine starke Strafe ist sehr schwierig oder streng.
  3. 3steifadjective

    If a person or their manner is stiff, they are formal and not relaxed.

    Wenn eine Person oder ihre Art steif ist, ist sie förmlich und nicht entspannt.

Example Sentences

casual

“The old man's joints were stiff after sitting for so long.”

Die Gelenke des alten Mannes waren steif, nachdem er so lange gesessen hatte.

formal

“They faced stiff resistance from the enemy.”

Sie stießen auf starken Widerstand des Feindes.

casual

“He gave a stiff, formal bow.”

Er machte eine steife, förmliche Verbeugung.

Synonyms (Synonyme)

In German:

unflexibelstrengförmlich

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

flexibellockerentspannt

💡Usage & Grammar Note

The word 'stiff' can be used in various contexts, from physical rigidity to abstract concepts like competition or social demeanor. The German translation 'steif' generally covers these meanings, but context is key for precise understanding.

Inflected Word Forms

infinitivestiffen
nounstiffness
adverbstiffly

Phrases & Idiomatic Expressions

stiff upper lipidiom

courage in the face of trouble or difficulty

stiff neckcollocation

a painful condition of the neck muscles

stiff drinkcollocation

an alcoholic drink with a high concentration of alcohol

Frequently Asked Questions: Stiff in German

What is the meaning of Stiff in German?▼
Die Bedeutung von Stiff auf Deutsch ist steif, stark. (Etwas, das steif ist, ist fest und schwer zu biegen oder zu bewegen.)
How do you translate 'Stiff' to German?▼
'Stiff' translates to 'steif' in German. Die Bedeutung von Stiff auf Deutsch ist steif, stark. (Etwas, das steif ist, ist fest und schwer zu biegen oder zu bewegen.)
Was bedeutet 'Stiff' auf Deutsch?▼
'Stiff' bedeutet auf Deutsch 'steif'. Die Bedeutung von Stiff auf Deutsch ist steif, stark. (Etwas, das steif ist, ist fest und schwer zu biegen oder zu bewegen.)
What is 'steif' called in English?▼
'steif' in English is called "Stiff". Stiff refers to: Etwas, das steif ist, ist fest und schwer zu biegen oder zu bewegen.
How do you pronounce 'Stiff' and 'steif'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stiff' (IPA: /staɪf/) and native German audio speech for 'steif' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stiff in German?▼
English: "The old man's joints were stiff after sitting for so long." | German: "Die Gelenke des alten Mannes waren steif, nachdem er so lange gesessen hatte."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: