noun · verb
English to Italian Dictionary

throttle Meaning in Italian (throttle significato in italiano)

nounacceleratore
verbstrangolare, soffocare
acceleratore in English:throttle
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di throttle in italiano è acceleratore, strangolare, soffocare. (Dispositivo che controlla il flusso di carburante o potenza a un motore, tipicamente un pedale o una leva.)

Definitions of Throttle

  1. 1
    noun
    acceleratore

    A device controlling the flow of fuel or power to an engine, typically a pedal or lever.

    Dispositivo che controlla il flusso di carburante o potenza a un motore, tipicamente un pedale o una leva.

  2. 2
    verb
    strangolare

    To choke or strangle someone, especially with the hands.

    Soffocare o strangolare qualcuno, specialmente con le mani.

  3. 3
    verb
    soffocare

    To restrict or inhibit the development or action of something, often to reduce its speed or intensity.

    Limitare o inibire lo sviluppo o l'azione di qualcosa, spesso per ridurne la velocità o l'intensità.

Example Sentences

“He pushed the throttle all the way down to accelerate the car.”

Ha spinto l'acceleratore fino in fondo per far accelerare l'auto.

“The villain tried to throttle the hero in the dark alley.”

Il cattivo ha cercato di strangolare l'eroe nel vicolo buio.

“The new regulations will throttle economic growth.”

Le nuove normative soffocheranno la crescita economica.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

manettagasstrozzare

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

liberarerilasciare

Inflected Word Forms

past tensethrottled
present participlethrottling
agent nounthrottler

Phrases & Idiomatic Expressions

full throttleidiom

At maximum speed or with full power and effort.