thumb Meaning in Italian (thumb significato in italiano)

noun · verb
noun
pollice
verb
sfogliare
Sinonimi:dito grossoprimo dito
pollice in English:thumb
Phonetic:pòl·li·ce
Plural: thumbs
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Thumb in italiano è pollice, sfogliare. (Il primo dito della mano umana, corto e grosso, distinto dalle altre quattro dita e capace di opporsi ad esse.)

Concept Illustration
Thumb visual illustration - Meaning in Italian (pollice)
Visual representation of "thumb"

Definitions of Thumb

  1. 1pollicenoun

    The short, thick first digit of the human hand, set apart from the other four fingers and capable of being opposed to them.

    Il primo dito della mano umana, corto e grosso, distinto dalle altre quattro dita e capace di opporsi ad esse.
  2. 2sfogliareverb

    To turn the pages of a book or magazine quickly with one's thumb.

    Girare rapidamente le pagine di un libro o di una rivista con il pollice.

Example Sentences

casual

“She gave him a thumbs up to show her approval.”

Gli diede un pollice in su per mostrare la sua approvazione.

casual

“He accidentally thumbed through the wrong section of the book.”

Sfogliava accidentalmente la sezione sbagliata del libro.

casual

“My thumb started to ache after typing for hours.”

Il mio pollice iniziò a dolere dopo aver digitato per ore.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

dito grossoprimo dito

In English:

Inflected Word Forms

third person singularthumbs
past tensethumbed
present participlethumbing

Phrases & Idiomatic Expressions

thumbs upexpression

An indication of approval or satisfaction.

thumbs downexpression

An indication of disapproval or rejection.

rule of thumbidiom

A broadly accurate guide or principle, based on experience or practice rather than theory.

Frequently Asked Questions: Thumb in Italian

What is the meaning of Thumb in Italian?▼
Il significato di Thumb in italiano è pollice, sfogliare. (Il primo dito della mano umana, corto e grosso, distinto dalle altre quattro dita e capace di opporsi ad esse.)
How do you translate 'Thumb' to Italian?▼
'Thumb' translates to 'pollice' in Italian. Il significato di Thumb in italiano è pollice, sfogliare. (Il primo dito della mano umana, corto e grosso, distinto dalle altre quattro dita e capace di opporsi ad esse.)
What is 'pollice' called in English?▼
'pollice' in English is called "Thumb". Thumb refers to: Il primo dito della mano umana, corto e grosso, distinto dalle altre quattro dita e capace di opporsi ad esse.
How do you pronounce 'Thumb' and 'pollice'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Thumb' and native Italian audio speech for 'pollice' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Thumb in Italian?▼
English: "She gave him a thumbs up to show her approval." | Italian: "Gli diede un pollice in su per mostrare la sua approvazione."

Related Words in Human Body Parts (External)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: