noun · verb
English to Portuguese Dictionary

thumb Meaning in Portuguese (thumb significado em português)

nounpolegar
verbfolhear
polegar in English:thumb
IPA:po.leˈɡaɾ
Phonetic:polɛˈɡaɾ
Plural: thumbs
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de thumb em português é polegar, folhear. (O primeiro dedo da mão humana, curto e grosso, separado dos outros quatro dedos e capaz de se opor a eles.)

Definitions of Thumb

  1. 1
    noun
    polegar

    The short, thick first digit of the human hand, set apart from the other four fingers and capable of being opposed to them.

    O primeiro dedo da mão humana, curto e grosso, separado dos outros quatro dedos e capaz de se opor a eles.

  2. 2
    verb
    folhear

    To turn the pages of a book or magazine quickly with one's thumb.

    Virar as páginas de um livro ou revista rapidamente com o polegar.

Example Sentences

casual

“She gave him a thumbs up to show her approval.”

Ela deu um 'joinha' para ele para mostrar sua aprovação.

casual

“He accidentally thumbed through the wrong section of the book.”

Ele acidentalmente folheou a seção errada do livro.

casual

“My thumb started to ache after typing for hours.”

Meu polegar começou a doer depois de digitar por horas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

dedãodedo grande

In English:

Inflected Word Forms

third person singularthumbs
past tensethumbed
present participlethumbing

Phrases & Idiomatic Expressions

thumbs upexpression

An indication of approval or satisfaction.

thumbs downexpression

An indication of disapproval or rejection.

rule of thumbidiom

A broadly accurate guide or principle, based on experience or practice rather than theory.