noun
English to Italian Dictionary

timing Meaning in Italian (timing significato in italiano)

tempismo, tempistica
tempismo in English:timing
Plural: timings
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di timing in italiano è tempismo, tempistica. (Il tempismo si riferisce all'atto di scegliere il momento più appropriato per un'azione o un evento.)

Definitions of Timing

  1. 1
    noun
    tempismo

    Timing refers to the act of choosing the most appropriate moment for an action or event to occur.

    Il tempismo si riferisce all'atto di scegliere il momento più appropriato per un'azione o un evento.

  2. 2
    noun
    tempistica

    Timing also describes the arrangement or coordination of events in relation to each other.

    La tempistica descrive anche la disposizione o il coordinamento degli eventi l'uno rispetto all'altro.

Example Sentences

“His timing for the joke was perfect, making everyone laugh.”

Il suo tempismo per la battuta è stato perfetto, facendo ridere tutti.

“The success of the project depended on the precise timing of each phase.”

Il successo del progetto dipendeva dalla precisa tempistica di ogni fase.

“The company announced the new product with excellent market timing.”

L'azienda ha annunciato il nuovo prodotto con un eccellente tempismo di mercato.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

momento opportunoscadenzaritmo

In English:

schedulingcoordinationsynchronization

Antonyms (Contrari)

In Italian:

imprevistosbagliato

In English:

mistiminguntimeliness

Inflected Word Forms

past participletimed
nountime
agent nountimer
adjectivetimely
adjectiveuntimely

Phrases & Idiomatic Expressions

bad timingcollocation

An unfortunate or inappropriate moment for something to happen.

good timingcollocation

A fortunate or appropriate moment for something to happen.

perfect timingexpression

The exact right moment for something to happen, leading to the best possible outcome.

Timing Meaning in Italian (tempismo, tempistica) | DictBridge Dictionary