noun
English to Portuguese Dictionary

timing Meaning in Portuguese (timing significado em português)

cronometragem, momento, sincronização
cronometragem in English:timing
Quick Answer • Resumo

O significado de timing em português é cronometragem, momento, sincronização. (O momento refere-se ao ato de escolher o momento mais apropriado para uma ação ou evento ocorrer.)

Definitions of Timing

  1. 1
    noun
    momento

    Timing refers to the act of choosing the most appropriate moment for an action or event to occur.

    O momento refere-se ao ato de escolher o momento mais apropriado para uma ação ou evento ocorrer.

  2. 2
    noun
    sincronização

    Timing also describes the arrangement or coordination of events in relation to each other.

    A sincronização também descreve o arranjo ou coordenação de eventos em relação uns aos outros.

Example Sentences

“His timing for the joke was perfect, making everyone laugh.”

O momento da piada dele foi perfeito, fazendo todos rirem.

“The success of the project depended on the precise timing of each phase.”

O sucesso do projeto dependeu da sincronização precisa de cada fase.

“The company announced the new product with excellent market timing.”

A empresa anunciou o novo produto com excelente momento de mercado.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

schedulingcoordinationsynchronization

Antonyms (Antônimos)

In English:

mistiminguntimeliness

Inflected Word Forms

past participletimed
nountime
agent nountimer
adjectivetimely
adjectiveuntimely

Phrases & Idiomatic Expressions

bad timingcollocation

An unfortunate or inappropriate moment for something to happen.

good timingcollocation

A fortunate or appropriate moment for something to happen.

perfect timingexpression

The exact right moment for something to happen, leading to the best possible outcome.