verb
English to Italian Dictionary

torched Meaning in Italian (torched significato in italiano)

incendiato, distrutto
incendiato in English:torched
Phonetic:in-che-n-dee-AH-toh
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di torched in italiano è incendiato, distrutto. (Dare fuoco a qualcosa, spesso intenzionalmente o maliziosamente, usando una torcia o altri mezzi incendiari.)

Definitions of Torched

  1. 1
    verb
    incendiato

    To set something on fire, often intentionally or maliciously, using a torch or other incendiary means.

    Dare fuoco a qualcosa, spesso intenzionalmente o maliziosamente, usando una torcia o altri mezzi incendiari.

  2. 2
    verb(slang)
    distrutto

    To completely destroy or ruin something, often in a quick and decisive manner, implying total loss or failure.

    Distruggere o rovinare completamente qualcosa, spesso in modo rapido e deciso, implicando una perdita o un fallimento totale.

Example Sentences

casual

“The old abandoned house was torched by vandals last night.”

La vecchia casa abbandonata è stata incendiata dai vandali la scorsa notte.

informal

“His chances of winning the election were torched after the scandal.”

Le sue possibilità di vincere le elezioni sono state distrutte dopo lo scandalo.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

burnedignitedset ablaze

Antonyms (Contrari)

In English:

extinguishedput outquenched

Inflected Word Forms

infinitivetorch
third person singulartorches
present participletorching
nountorch
agent nountorcher

Phrases & Idiomatic Expressions

pass the torchidiom

To hand over responsibility or a tradition to another person.

carry a torch for someoneidiom

To have strong, unrequited romantic feelings for someone.