noun
English to Italian Dictionary

tribute Meaning in Italian (tribute significato in italiano)

tributo, omaggio
Sinonimi:riconoscimentoofferta
tributo in English:tribute
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tribute in italiano è tributo, omaggio. (Un atto, una dichiarazione o un dono inteso a mostrare gratitudine, rispetto o ammirazione.)

Definitions of Tribute

  1. 1
    noun
    omaggio

    An act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.

    Un atto, una dichiarazione o un dono inteso a mostrare gratitudine, rispetto o ammirazione.

  2. 2
    noun(formal)
    tributo

    A payment made by one ruler or state to another, especially as a sign of dependence, submission, or for protection.

    Un pagamento effettuato da un sovrano o uno stato a un altro, specialmente come segno di dipendenza, sottomissione o per protezione.

  3. 3
    noun
    omaggio

    Something given or contributed to show respect or admiration, often as a symbolic offering.

    Qualcosa dato o contribuito per mostrare rispetto o ammirazione, spesso come offerta simbolica.

Example Sentences

casual

“The concert was a fitting tribute to the late musician.”

Il concerto è stato un degno omaggio al compianto musicista.

formal

“They paid tribute to the soldiers who died in the war.”

Hanno reso omaggio ai soldati morti in guerra.

formal

“The conquered nation had to pay an annual tribute to the empire.”

La nazione conquistata doveva pagare un tributo annuale all'impero.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

omaggioriconoscimentoofferta

Antonyms (Contrari)

In Italian:

insultodisprezzo

In English:

Inflected Word Forms

adjectivetributary

Phrases & Idiomatic Expressions

pay tribute tocollocation

To show respect or admiration for someone or something.

a fitting tributeexpression

An appropriate or suitable act of respect or admiration.