verb · noun
English to Italian Dictionary

twist Meaning in Italian (twist significato in italiano)

verbtorcere
nounsvolta, distorsione
Sinonimi:piegareavvolgeregirare
torcere in English:twist
Phonetic:tòr-ce-re
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di twist in italiano è torcere, svolta, distorsione. (Girare qualcosa attorno a un punto o asse fisso, spesso con forza o un movimento improvviso, causandone un cambiamento di forma o direzione.)

Concept Illustration
Twist visual illustration - Meaning in Italian (torcere)
Visual representation of "twist"

Definitions of Twist

  1. 1
    verb
    torcere

    To turn something around a fixed point or axis, often with force or a sudden movement, causing it to change shape or direction.

    Girare qualcosa attorno a un punto o asse fisso, spesso con forza o un movimento improvviso, causandone un cambiamento di forma o direzione.

  2. 2
    noun
    svolta

    An act of turning or rotating something, or a sudden change in direction, situation, or plot.

    Un atto di girare o ruotare qualcosa, o un cambiamento improvviso di direzione, situazione o trama.

  3. 3
    noun
    distorsione

    A painful injury to a joint or muscle caused by a sudden, violent wrenching or turning movement.

    Una lesione dolorosa a un'articolazione o a un muscolo causata da un movimento improvviso e violento di torsione o svolta.

Example Sentences

“She tried to twist the lid off the jar.”

Ha provato a torcere il coperchio per aprirlo.

“The story had an unexpected twist at the end.”

La storia ha avuto una svolta inaspettata alla fine.

“He managed to twist his ankle while playing football.”

È riuscito a torcersi la caviglia giocando a calcio.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

piegareavvolgeregirare

In English:

turnrotatecontort

Antonyms (Contrari)

In Italian:

raddrizzareallungare

In English:

straightenuntwist

Inflected Word Forms

infinitiveuntwist
present participletwisting
agent nountwister
adjectivetwisted

Phrases & Idiomatic Expressions

twist someone's armidiom

To persuade someone to do something they are reluctant to do.

twist of fateexpression

An unexpected and ironic turn of events.

twist in the taleexpression

A surprising development in a story.