verb · noun
English to Portuguese Dictionary

twist Meaning in Portuguese (twist significado em português)

verbtorcer
nounreviravolta, entorse
Sinônimos:girardobrarcurvar
torcer in English:twist
IPA:toɾˈseɾ
Phonetic:tôr-SÊR
Plural: twists
Quick Answer • Resumo

O significado de twist em português é torcer, reviravolta, entorse. (Girar algo em torno de um ponto fixo ou eixo, muitas vezes com força ou um movimento súbito, fazendo com que mude de forma ou direção.)

Usage Note: A palavra 'twist' em inglês pode ter vários significados dependendo do contexto. As traduções fornecidas refletem os sentidos mais comuns.
Concept Illustration
Twist visual illustration - Meaning in Portuguese (torcer)
Visual representation of "twist"

Definitions of Twist

  1. 1
    verb
    torcer

    To turn something around a fixed point or axis, often with force or a sudden movement, causing it to change shape or direction.

    Girar algo em torno de um ponto fixo ou eixo, muitas vezes com força ou um movimento súbito, fazendo com que mude de forma ou direção.

  2. 2
    noun
    reviravolta

    An act of turning or rotating something, or a sudden change in direction, situation, or plot.

    Um ato de girar ou rodar algo, ou uma mudança súbita de direção, situação ou enredo.

  3. 3
    noun
    entorse

    A painful injury to a joint or muscle caused by a sudden, violent wrenching or turning movement.

    Uma lesão dolorosa em uma articulação ou músculo causada por um movimento súbito e violento de torção ou giro.

Example Sentences

“She tried to twist the lid off the jar.”

Ela tentou torcer a tampa do pote.

“The story had an unexpected twist at the end.”

A história teve uma reviravolta inesperada no final.

“He managed to twist his ankle while playing football.”

Ele conseguiu torcer o tornozelo jogando futebol.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

girardobrarcurvarmudançareviravoltalesão

In English:

turnrotatecontort

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

endireitardesenrolar

In English:

straightenuntwist

Inflected Word Forms

infinitiveuntwist
present participletwisting
agent nountwister
adjectivetwisted

Phrases & Idiomatic Expressions

twist someone's armidiom

To persuade someone to do something they are reluctant to do.

twist of fateexpression

An unexpected and ironic turn of events.

twist in the taleexpression

A surprising development in a story.