DictBridge Dictionary
adjective
English to Italian Dictionary

unfit Meaning in Italian (unfit significato in italiano)

inadatto, non in forma, inadeguato
Sinonimi:non idoneo
inadatto in English:unfit
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di unfit in italiano è inadatto, non in forma, inadeguato. (Non della qualità o standard necessario per soddisfare uno scopo o requisito particolare.)

Definitions of Unfit

  1. 1
    adjective
    inadatto

    Not of the necessary quality or standard to meet a particular purpose or requirement.

    Non della qualità o standard necessario per soddisfare uno scopo o requisito particolare.

  2. 2
    adjective
    non in forma

    Not in a good physical condition; out of shape or unhealthy.

    Non in buone condizioni fisiche; fuori forma o malsano.

  3. 3
    adjective
    inadeguato

    Not legally or morally qualified to hold a position or perform a duty.

    Non legalmente o moralmente qualificato a ricoprire una posizione o a svolgere un dovere.

Example Sentences

“The old building was declared unfit for human habitation.”

Il vecchio edificio è stato dichiarato inabitabile.

“He felt unfit after weeks of no exercise.”

Si sentiva non in forma dopo settimane senza esercizio.

“The judge ruled that the parent was unfit to have custody.”

Il giudice ha stabilito che il genitore non era idoneo ad avere la custodia.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

inadeguatonon idoneoinadatto

In English:

unsuitableunqualifiedincapableunhealthy

Antonyms (Contrari)

In Italian:

adattoidoneoin forma

Inflected Word Forms

noununfitness

Phrases & Idiomatic Expressions

unfit for dutycollocation

Not able to perform one's job due to health or other reasons.

unfit for consumptioncollocation

Not safe or suitable to be eaten or drunk.