unfit Meaning in Arabic (unfit المعنى بالعربية)

adjective
غير لائق, غير صالح, غير لائق بدنياً, غير مؤهل
غير لائق in English:unfit
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Unfit بالعربية هو غير لائق, غير صالح, غير لائق بدنياً, غير مؤهل. (غير مناسب للجودة أو المعيار اللازم لتلبية غرض أو متطلب معين.)

Definitions of Unfit

  1. 1غير صالحadjective

    Not of the necessary quality or standard to meet a particular purpose or requirement.

    غير مناسب للجودة أو المعيار اللازم لتلبية غرض أو متطلب معين.
  2. 2غير لائق بدنياًadjective

    Not in a good physical condition; out of shape or unhealthy.

    ليس في حالة بدنية جيدة؛ خارج الشكل أو غير صحي.
  3. 3غير مؤهلadjective

    Not legally or morally qualified to hold a position or perform a duty.

    غير مؤهل قانونياً أو أخلاقياً لشغل منصب أو أداء واجب.

Example Sentences

“The old building was declared unfit for human habitation.”

تم إعلان المبنى القديم غير صالح للسكن البشري.

“He felt unfit after weeks of no exercise.”

شعر بأنه غير لائق بدنياً بعد أسابيع من عدم ممارسة الرياضة.

“The judge ruled that the parent was unfit to have custody.”

قضت المحكمة بأن الوالد غير مؤهل لحضانة الأطفال.

Synonyms (مرادفات)

In English:

unsuitableunqualifiedincapableunhealthy

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

noununfitness

Phrases & Idiomatic Expressions

unfit for dutycollocation

Not able to perform one's job due to health or other reasons.

unfit for consumptioncollocation

Not safe or suitable to be eaten or drunk.

Frequently Asked Questions: Unfit in Arabic

What is the meaning of Unfit in Arabic?▼
معنى كلمة Unfit بالعربية هو غير لائق, غير صالح, غير لائق بدنياً, غير مؤهل. (غير مناسب للجودة أو المعيار اللازم لتلبية غرض أو متطلب معين.)
How do you translate 'Unfit' to Arabic?▼
'Unfit' translates to 'غير لائق' in Arabic. معنى كلمة Unfit بالعربية هو غير لائق, غير صالح, غير لائق بدنياً, غير مؤهل. (غير مناسب للجودة أو المعيار اللازم لتلبية غرض أو متطلب معين.)
What is 'غير لائق' called in English?▼
'غير لائق' in English is called "Unfit". Unfit refers to: غير مناسب للجودة أو المعيار اللازم لتلبية غرض أو متطلب معين.
How do you pronounce 'Unfit' and 'غير لائق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Unfit' and native Arabic audio speech for 'غير لائق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Unfit in Arabic?▼
English: "The old building was declared unfit for human habitation." | Arabic: "تم إعلان المبنى القديم غير صالح للسكن البشري."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: