requirement Meaning in Arabic (requirement المعنى بالعربية)

noun
متطلب, شيء ضروري أو مرغوب فيه, شرط أو معيار يجب تلبيته
مرادفات:شرطحاجةضرورة
متطلب in English:requirement
Phonetic:مُتَطَلَّب
Plural: requirements
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Requirement بالعربية هو متطلب, شيء ضروري أو مرغوب فيه, شرط أو معيار يجب تلبيته. (شيء مطلوب أو مرغوب فيه، غالبًا ما يكون شيئًا أساسيًا لغرض معين.)

Definitions of Requirement

  1. 1شيء ضروري أو مرغوب فيهnoun

    A thing that is needed or wanted, often something that is essential for a particular purpose.

    شيء مطلوب أو مرغوب فيه، غالبًا ما يكون شيئًا أساسيًا لغرض معين.
  2. 2شرط أو معيار يجب تلبيتهnoun

    A condition or standard that must be met for something to be achieved or permitted.

    شرط أو معيار يجب تلبيته لتحقيق شيء ما أو السماح به.

Example Sentences

business

“Meeting all the project requirements is crucial for success.”

تلبية جميع متطلبات المشروع أمر بالغ الأهمية للنجاح.

formal

“A valid passport is a basic requirement for international travel.”

جواز السفر الساري هو متطلب أساسي للسفر الدولي.

casual

“What are the requirements for this job position?”

ما هي متطلبات وظيفة العمل هذه؟

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

شرطحاجةضرورة

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

اختياريرفاهية

In English:

Inflected Word Forms

infinitiverequire
past participlerequired
present participlerequiring
nounrequisition

Phrases & Idiomatic Expressions

meet the requirementscollocation

To fulfill or satisfy the necessary conditions or standards.

minimum requirementscollocation

The lowest acceptable standards or conditions.

legal requirementscollocation

Conditions or standards imposed by law.

Frequently Asked Questions: Requirement in Arabic

What is the meaning of Requirement in Arabic?▼
معنى كلمة Requirement بالعربية هو متطلب, شيء ضروري أو مرغوب فيه, شرط أو معيار يجب تلبيته. (شيء مطلوب أو مرغوب فيه، غالبًا ما يكون شيئًا أساسيًا لغرض معين.)
How do you translate 'Requirement' to Arabic?▼
'Requirement' translates to 'متطلب' in Arabic. معنى كلمة Requirement بالعربية هو متطلب, شيء ضروري أو مرغوب فيه, شرط أو معيار يجب تلبيته. (شيء مطلوب أو مرغوب فيه، غالبًا ما يكون شيئًا أساسيًا لغرض معين.)
What is 'متطلب' called in English?▼
'متطلب' in English is called "Requirement". Requirement refers to: شيء مطلوب أو مرغوب فيه، غالبًا ما يكون شيئًا أساسيًا لغرض معين.
How do you pronounce 'Requirement' and 'متطلب'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Requirement' and native Arabic audio speech for 'متطلب' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Requirement in Arabic?▼
English: "Meeting all the project requirements is crucial for success." | Arabic: "تلبية جميع متطلبات المشروع أمر بالغ الأهمية للنجاح."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: