discretion Meaning in Arabic (discretion المعنى بالعربية)

noun
تقدير, حِكْمَة, سُلْطَة تَقْدِيرِيَّة
تقدير in English:discretion
Phonetic:تَقْدِير
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Discretion بالعربية هو تقدير, حِكْمَة, سُلْطَة تَقْدِيرِيَّة. (الحكمة في التصرف أو الكلام لتجنب الإساءة أو كشف المعلومات الخاصة.)

Definitions of Discretion

  1. 1حِكْمَةnoun

    Discretion refers to the quality of behaving or speaking in such a way as to avoid causing offense or revealing private information.

    الحكمة في التصرف أو الكلام لتجنب الإساءة أو كشف المعلومات الخاصة.
  2. 2سُلْطَة تَقْدِيرِيَّةnoun

    Discretion also means the freedom or authority to make judgments and decisions as one sees fit.

    الحرية أو السلطة في اتخاذ الأحكام والقرارات حسب ما يراه الشخص مناسبًا.

Example Sentences

formal

“Please use your discretion when sharing sensitive information.”

يرجى استخدام تقديرك عند مشاركة المعلومات الحساسة.

business

“The judge has the discretion to impose a lighter sentence.”

للقاضي سلطة تقديرية لفرض عقوبة أخف.

casual

“She handled the delicate matter with great discretion.”

تعاملت مع الأمر الحساس بحكمة بالغة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

nounindiscretion
adjectivediscreet
adverbdiscreetly

Frequently Asked Questions: Discretion in Arabic

What is the meaning of Discretion in Arabic?▼
معنى كلمة Discretion بالعربية هو تقدير, حِكْمَة, سُلْطَة تَقْدِيرِيَّة. (الحكمة في التصرف أو الكلام لتجنب الإساءة أو كشف المعلومات الخاصة.)
How do you translate 'Discretion' to Arabic?▼
'Discretion' translates to 'تقدير' in Arabic. معنى كلمة Discretion بالعربية هو تقدير, حِكْمَة, سُلْطَة تَقْدِيرِيَّة. (الحكمة في التصرف أو الكلام لتجنب الإساءة أو كشف المعلومات الخاصة.)
What is 'تقدير' called in English?▼
'تقدير' in English is called "Discretion". Discretion refers to: الحكمة في التصرف أو الكلام لتجنب الإساءة أو كشف المعلومات الخاصة.
How do you pronounce 'Discretion' and 'تقدير'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Discretion' and native Arabic audio speech for 'تقدير' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Discretion in Arabic?▼
English: "Please use your discretion when sharing sensitive information." | Arabic: "يرجى استخدام تقديرك عند مشاركة المعلومات الحساسة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: