adjective
English to Italian Dictionary

wayward Meaning in Italian (wayward significato in italiano)

ribelle, capriccioso
Sinonimi:indociledisubbidiente
ribelle in English:wayward
Phonetic:ribèlle
Plural: waywards
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di wayward in italiano è ribelle, capriccioso. (Descrive una persona o cosa difficile da controllare, imprevedibile o disobbediente, spesso a causa di una natura testarda o perversa.)

Definitions of Wayward

  1. 1
    adjective
    ribelle

    Describing a person or thing that is difficult to control, unpredictable, or disobedient, often due to a stubborn or perverse nature.

    Descrive una persona o cosa difficile da controllare, imprevedibile o disobbediente, spesso a causa di una natura testarda o perversa.

  2. 2
    adjective
    capriccioso

    Referring to a person who follows their own capricious, often undesirable, impulses or desires, straying from what is expected or proper.

    Riferito a una persona che segue i propri impulsi o desideri capricciosi, spesso indesiderabili, allontanandosi da ciò che è atteso o appropriato.

Example Sentences

“The wayward child often refused to follow instructions, causing much frustration for her parents.”

La bambina ribelle spesso si rifiutava di seguire le istruzioni, causando molta frustrazione ai suoi genitori.

“His wayward actions led him into trouble with the authorities.”

Le sue azioni capricciose lo hanno portato nei guai con le autorità.

“She tried to tame her wayward hair, but it always seemed to have a mind of its own.”

Cercò di domare i suoi capelli ribelli, ma sembravano sempre avere una volontà propria.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

indociledisubbidientecapriccioso

In English:

unrulydisobedientrebelliousheadstrongwillful

Antonyms (Contrari)

In Italian:

obbedientedociledisciplinato

In English:

obedientcompliantdociledisciplined

Inflected Word Forms

nounwaywardness
adverbwaywardly

Phrases & Idiomatic Expressions

wayward son/daughtercollocation

A child who is disobedient or has gone astray from the family's expectations or moral path.