adjective
English to French Dictionary

wayward Meaning in French (wayward signification en français)

rebelle, indocile, désobéissant
Synonymes:insoumis
rebelle in English:wayward
Phonetic:ʁə.bɛl
Plural: waywards
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de wayward en français est rebelle, indocile, désobéissant. (Qui est difficile à maîtriser, imprévisible ou désobéissant, souvent en raison d'une nature têtue ou perverse.)

Definitions of Wayward

  1. 1
    adjective
    indocile

    Describing a person or thing that is difficult to control, unpredictable, or disobedient, often due to a stubborn or perverse nature.

    Qui est difficile à maîtriser, imprévisible ou désobéissant, souvent en raison d'une nature têtue ou perverse.

  2. 2
    adjective
    désobéissant

    Referring to a person who follows their own capricious, often undesirable, impulses or desires, straying from what is expected or proper.

    Se référant à une personne qui suit ses propres impulsions ou désirs capricieux, souvent indésirables, s'écartant de ce qui est attendu ou convenable.

Example Sentences

“The wayward child often refused to follow instructions, causing much frustration for her parents.”

L'enfant rebelle refusait souvent de suivre les instructions, causant beaucoup de frustration à ses parents.

“His wayward actions led him into trouble with the authorities.”

Ses actions désobéissantes l'ont mis dans le pétrin avec les autorités.

“She tried to tame her wayward hair, but it always seemed to have a mind of its own.”

Elle essayait de dompter ses cheveux rebelles, mais ils semblaient toujours avoir leur propre volonté.

Synonyms (Synonymes)

In French:

indociledésobéissantinsoumis

In English:

unrulydisobedientrebelliousheadstrongwillful

Antonyms (Antonymes)

In French:

obéissantdocilesoumis

In English:

obedientcompliantdociledisciplined

Inflected Word Forms

nounwaywardness
adverbwaywardly

Phrases & Idiomatic Expressions

wayward son/daughtercollocation

A child who is disobedient or has gone astray from the family's expectations or moral path.