adjective · verb
English to Italian Dictionary

welcoming Meaning in Italian (welcoming significato in italiano)

adjectiveaccogliente
verbaccogliere
Sinonimi:amichevoleospitale
accogliente in English:welcoming
Phonetic:akkolˈʎɛnte
Gender:Invariabile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di welcoming in italiano è accogliente, accogliere. (Che descrive un'atmosfera, un luogo o una persona che è amichevole e fa sentire i visitatori a proprio agio e accettati.)

Definitions of Welcoming

  1. 1
    adjective
    accogliente

    Describing an atmosphere, place, or person that is friendly and makes visitors feel comfortable and accepted.

    Che descrive un'atmosfera, un luogo o una persona che è amichevole e fa sentire i visitatori a proprio agio e accettati.

  2. 2
    verb
    accogliere

    The act of greeting someone warmly upon their arrival or accepting something with pleasure.

    L'atto di salutare qualcuno calorosamente al suo arrivo o accettare qualcosa con piacere.

Example Sentences

“The hotel had a very welcoming atmosphere.”

L'hotel aveva un'atmosfera molto accogliente.

“She gave me a warm, welcoming smile.”

Mi ha rivolto un sorriso caloroso e accogliente.

“The community is known for its welcoming nature.”

La comunità è nota per la sua natura accogliente.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

amichevoleospitale

Antonyms (Contrari)

In Italian:

ostilesgradito

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewelcome
past tensewelcomed
agent nounwelcomer
adjectiveunwelcoming

Phrases & Idiomatic Expressions

welcoming committeecollocation

A group of people organized to greet and assist new arrivals or visitors.