confession Meaning in Japanese (confession 英語 意味)

noun
告白, 自白
告白 in English:confession
Phonetic:こくはく
Quick Answer • 要約

Confession の日本語の意味は「告白, 自白」です。 (罪や過ちを犯したことを正式に認める供述。しばしば、法的または宗教的権威に対して行われる。)

Definitions of Confession

  1. 1自白noun

    A formal statement admitting that one has committed a crime or done something wrong, often made to a legal or religious authority.

    罪や過ちを犯したことを正式に認める供述。しばしば、法的または宗教的権威に対して行われる。
  2. 2告白noun

    An acknowledgment or disclosure of something previously kept secret or hidden, especially a personal belief or feeling.

    これまで秘密にされていたり隠されていたりしたこと、特に個人的な信念や感情を開示または告白すること。

Example Sentences

“His confession to the police led to his immediate arrest.”

警察への彼の自白が、即時の逮捕につながった。

“She made a heartfelt confession of her love for him.”

彼女は彼への愛を心から告白した。

“The priest heard her confession in the quiet of the church.”

司祭は教会の静けさの中で彼女の告解を聞いた。

Synonyms (類語)

In English:

admissionacknowledgmentdisclosurerevelationavowal

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveconfess
agent nounconfessor
adjectiveconfessional

Phrases & Idiomatic Expressions

deathbed confessioncollocation

A confession made by someone who is dying, often revealing a long-held secret.

hear confessioncollocation

To listen to someone's confession, especially in a religious context where a priest listens to a penitent.

Frequently Asked Questions: Confession in Japanese

What is the meaning of Confession in Japanese?▼
Confession の日本語の意味は「告白, 自白」です。 (罪や過ちを犯したことを正式に認める供述。しばしば、法的または宗教的権威に対して行われる。)
How do you translate 'Confession' to Japanese?▼
'Confession' translates to '告白' in Japanese. Confession の日本語の意味は「告白, 自白」です。 (罪や過ちを犯したことを正式に認める供述。しばしば、法的または宗教的権威に対して行われる。)
What is '告白' called in English?▼
'告白' in English is called "Confession". Confession refers to: 罪や過ちを犯したことを正式に認める供述。しばしば、法的または宗教的権威に対して行われる。
How do you pronounce 'Confession' and '告白'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Confession' and native Japanese audio speech for '告白' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Confession in Japanese?▼
English: "His confession to the police led to his immediate arrest." | Japanese: "警察への彼の自白が、即時の逮捕につながった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: