disengage Meaning in Japanese (disengage 英語 意味)

verb
離れる, 切り離す, 手を引く
離れる in English:disengage
Phonetic:はなれる
Quick Answer • 要約

Disengage の日本語の意味は「離れる, 切り離す, 手を引く」です。 (つながりや付着から人や物を分離または解放すること。)

Definitions of Disengage

  1. 1切り離すverb

    To separate or release someone or something from a connection or attachment.

    つながりや付着から人や物を分離または解放すること。
  2. 2手を引くverb

    To withdraw from an obligation, conflict, or difficult situation.

    義務、対立、または困難な状況から撤退すること。

Example Sentences

“The pilot managed to disengage the autopilot before landing.”

パイロットは着陸前にオートパイロットを解除することに成功した。

“It's sometimes best to disengage from an argument that is going nowhere.”

どこにも進展しない議論からは、時には手を引くのが最善である。

“She tried to disengage her hand from his grasp.”

彼女は彼のつかむ手から自分の手を離そうとした。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tensedisengaged
present participledisengaging
noundisengagement

Frequently Asked Questions: Disengage in Japanese

What is the meaning of Disengage in Japanese?▼
Disengage の日本語の意味は「離れる, 切り離す, 手を引く」です。 (つながりや付着から人や物を分離または解放すること。)
How do you translate 'Disengage' to Japanese?▼
'Disengage' translates to '離れる' in Japanese. Disengage の日本語の意味は「離れる, 切り離す, 手を引く」です。 (つながりや付着から人や物を分離または解放すること。)
What is '離れる' called in English?▼
'離れる' in English is called "Disengage". Disengage refers to: つながりや付着から人や物を分離または解放すること。
How do you pronounce 'Disengage' and '離れる'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Disengage' and native Japanese audio speech for '離れる' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Disengage in Japanese?▼
English: "The pilot managed to disengage the autopilot before landing." | Japanese: "パイロットは着陸前にオートパイロットを解除することに成功した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: