DictBridge Dictionary
adverb · verb
English to Japanese Dictionary

freaking Meaning in Japanese (freaking 英語 意味)

adverbイライラさせる, ちっとも
verbパニックになっている
イライラさせる in English:freaking
IPA:ˈfriːkɪŋ
Quick Answer • 要約

freaking の日本語の意味は「イライラさせる, ちっとも, パニックになっている」です。 (発言や疑問を強調するために使われ、しばしば不満、驚き、強い感情を表し、軽い罵り言葉として機能する。)

Definitions of Freaking

  1. 1
    adverb(informal)
    ちっとも

    Used to emphasize a statement or question, often expressing annoyance, surprise, or strong emotion, serving as a milder expletive.

    発言や疑問を強調するために使われ、しばしば不満、驚き、強い感情を表し、軽い罵り言葉として機能する。

  2. 2
    verb(colloquial)
    パニックになっている

    The present participle form of the verb 'to freak out', meaning to become extremely emotional, agitated, or anxious.

    「freak out」という動詞の現在分詞形で、極度に感情的になったり、動揺したり、不安になったりすることを意味する。

Example Sentences

casual

“It's freaking cold outside today!”

今日は外がちっとも寒い！

casual

“I can't believe how freaking expensive this is.”

これがちっとも高いなんて信じられない。

casual

“She was freaking out when she saw the spider.”

彼女はクモを見てパニックになっていた。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

ひどくものすごく

Antonyms (対義語)

In English:

slightlyhardly

Inflected Word Forms

past participlefreaked
nounfreak
adjectivefreaky

Phrases & Idiomatic Expressions

freak outphrasal_verb

To become extremely emotional, agitated, or anxious.

freak showcollocation

An unusual or bizarre event or display, often used to describe something chaotic or absurd.

freak accidentcollocation

A highly unusual and unexpected accident.