hush Meaning in Japanese (hush 英語 意味)

verb · interjection · noun
verb
静まる, 静める
interjection
しっ!
noun
静寂
静まる in English:hush
Phonetic:しずまる
Quick Answer • 要約

Hush の日本語の意味は「静まる, 静める, しっ!, 静寂」です。 ((人や物を)静かにさせる、静寂をもたらす)

Definitions of Hush

  1. 1静めるverb

    To make someone or something quiet, often by shushing them or by causing a cessation of noise.

    (人や物を)静かにさせる、静寂をもたらす
  2. 2しっ!interjection

    Used as a command to tell someone to be quiet or to stop talking.

    静かにするように言うときに使う命令語
  3. 3静寂noun

    A sudden or profound silence, often in response to something surprising or solemn.

    突然または深い静けさ、しばしば驚きや厳粛な状況への反応として

Example Sentences

casual

“She tried to hush the crying baby.”

彼女は泣いている赤ちゃんを静めようとした。

casual

“Hush! The movie is about to start.”

しっ!映画が始まりますよ。

casual

“A sudden hush fell over the crowd.”

突然、群衆に静寂が訪れた。

Synonyms (類語)

In English:

silencequieten

Antonyms (対義語)

In English:

speaktalkmake noise

Inflected Word Forms

present participlehushing
adjectivehushed

Phrases & Idiomatic Expressions

hush moneycollocation

Money paid to someone to prevent them from revealing embarrassing or damaging information.

hush upphrasal_verb

To suppress information or prevent it from becoming known to the public.

Frequently Asked Questions: Hush in Japanese

What is the meaning of Hush in Japanese?▼
Hush の日本語の意味は「静まる, 静める, しっ!, 静寂」です。 ((人や物を)静かにさせる、静寂をもたらす)
How do you translate 'Hush' to Japanese?▼
'Hush' translates to '静まる' in Japanese. Hush の日本語の意味は「静まる, 静める, しっ!, 静寂」です。 ((人や物を)静かにさせる、静寂をもたらす)
What is '静まる' called in English?▼
'静まる' in English is called "Hush". Hush refers to: (人や物を)静かにさせる、静寂をもたらす
How do you pronounce 'Hush' and '静まる'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hush' and native Japanese audio speech for '静まる' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hush in Japanese?▼
English: "She tried to hush the crying baby." | Japanese: "彼女は泣いている赤ちゃんを静めようとした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: