hustled Meaning in Japanese (hustled 英語 意味)

verb
せかせか動く, せかせか動かす, 精力的に働く, 不正に得る
せかせか動く in English:hustled
Phonetic:セカセカウゴク
Quick Answer • 要約

Hustled の日本語の意味は「せかせか動く, せかせか動かす, 精力的に働く, 不正に得る」です。 (特に混雑した場所で、人や物を素早く、しばしば乱暴に動かすこと。)

Definitions of Hustled

  1. 1せかせか動かすverb

    To move or cause someone to move quickly and often roughly, especially in a crowded space.

    特に混雑した場所で、人や物を素早く、しばしば乱暴に動かすこと。
  2. 2精力的に働くverb

    To work hard and energetically to achieve a goal, often under pressure.

    目標を達成するために、しばしばプレッシャーの下で、懸命かつ精力的に働くこと。
  3. 3不正に得るverb(informal)

    To obtain something, especially money, by illicit or unethical means, often involving trickery or persuasion.

    詐欺や説得を伴うことが多い、不正または非倫理的な手段で何か、特に金銭を得ること。

Example Sentences

casual

“He hustled the children out of the house before the rain started.”

雨が降り始める前に、彼は子供たちを家からせかせか連れ出した。

business

“She hustled all day to finish the project on time.”

彼女はプロジェクトを時間通りに終わらせるために一日中精力的に働いた。

informal

“The street vendor hustled tourists into buying overpriced souvenirs.”

その露天商は、観光客に法外な値段のお土産を買わせようと巧みに誘い込んだ。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

dawdledlazed

Inflected Word Forms

infinitivehustle
third person singularhustles
present participlehustling
nounhustle
agent nounhustler

Frequently Asked Questions: Hustled in Japanese

What is the meaning of Hustled in Japanese?▼
Hustled の日本語の意味は「せかせか動く, せかせか動かす, 精力的に働く, 不正に得る」です。 (特に混雑した場所で、人や物を素早く、しばしば乱暴に動かすこと。)
How do you translate 'Hustled' to Japanese?▼
'Hustled' translates to 'せかせか動く' in Japanese. Hustled の日本語の意味は「せかせか動く, せかせか動かす, 精力的に働く, 不正に得る」です。 (特に混雑した場所で、人や物を素早く、しばしば乱暴に動かすこと。)
What is 'せかせか動く' called in English?▼
'せかせか動く' in English is called "Hustled". Hustled refers to: 特に混雑した場所で、人や物を素早く、しばしば乱暴に動かすこと。
How do you pronounce 'Hustled' and 'せかせか動く'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hustled' and native Japanese audio speech for 'せかせか動く' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hustled in Japanese?▼
English: "He hustled the children out of the house before the rain started." | Japanese: "雨が降り始める前に、彼は子供たちを家からせかせか連れ出した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: