rushed Meaning in Japanese (rushed 英語 意味)

adjective · verb
adjective
急いだ, 性急な
verb
急いだ
急いだ in English:rushed
Phonetic:いそいだ
Quick Answer • 要約

Rushed の日本語の意味は「急いだ, 性急な」です。 (あまりにも早く行われた、または作られたもので、しばしば品質の低下や不完全な結果につながる様子を表す。)

Definitions of Rushed

  1. 1性急なadjective

    Describing something that was done or made too quickly, often resulting in lower quality or incomplete work.

    あまりにも早く行われた、または作られたもので、しばしば品質の低下や不完全な結果につながる様子を表す。
  2. 2急いだverb

    To have moved or acted with great speed or urgency, often without sufficient time for careful consideration.

    十分な時間をかけずに、非常に速くまたは緊急に行動したこと。

Example Sentences

formal

“The rushed report contained several factual errors.”

性急な報告書にはいくつかの事実誤認が含まれていた。

casual

“She rushed to the airport to catch her flight.”

彼女は飛行機に間に合うように空港に急いだ。

business

“The project felt rushed at the end, impacting its overall quality.”

プロジェクトは終盤で性急に感じられ、全体の品質に影響を与えた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

unhurriedleisurelyslow

Inflected Word Forms

infinitiverush
present participlerushing
nounrush
agent nounrusher

Phrases & Idiomatic Expressions

rush hourcollocation

A time of day when traffic is heaviest because many people are traveling to or from work.

in a rushexpression

Doing something quickly because you do not have much time.

rush to judgmentidiom

To make a quick decision or form an opinion about someone or something without having all the facts.

Frequently Asked Questions: Rushed in Japanese

What is the meaning of Rushed in Japanese?▼
Rushed の日本語の意味は「急いだ, 性急な」です。 (あまりにも早く行われた、または作られたもので、しばしば品質の低下や不完全な結果につながる様子を表す。)
How do you translate 'Rushed' to Japanese?▼
'Rushed' translates to '急いだ' in Japanese. Rushed の日本語の意味は「急いだ, 性急な」です。 (あまりにも早く行われた、または作られたもので、しばしば品質の低下や不完全な結果につながる様子を表す。)
What is '急いだ' called in English?▼
'急いだ' in English is called "Rushed". Rushed refers to: あまりにも早く行われた、または作られたもので、しばしば品質の低下や不完全な結果につながる様子を表す。
How do you pronounce 'Rushed' and '急いだ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rushed' and native Japanese audio speech for '急いだ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rushed in Japanese?▼
English: "The rushed report contained several factual errors." | Japanese: "性急な報告書にはいくつかの事実誤認が含まれていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Rushed Meaning in Japanese | 急いだ Translation - DictBridge