adjective · verb
English to Italian Dictionary

rushed Meaning in Italian (rushed significato in italiano)

adjectivefrettoloso
verbaffrettarsi
Sinonimi:precipitososbrigativo
frettoloso in English:rushed
Phonetic:fret-TO-so
Plural: rushed
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di rushed in italiano è frettoloso, affrettarsi. (Descrive qualcosa che è stato fatto o realizzato troppo in fretta, spesso con conseguente lavoro di qualità inferiore o incompleto.)

Definitions of Rushed

  1. 1
    adjective
    frettoloso

    Describing something that was done or made too quickly, often resulting in lower quality or incomplete work.

    Descrive qualcosa che è stato fatto o realizzato troppo in fretta, spesso con conseguente lavoro di qualità inferiore o incompleto.

  2. 2
    verb
    affrettarsi

    To have moved or acted with great speed or urgency, often without sufficient time for careful consideration.

    Aver mosso o agito con grande velocità o urgenza, spesso senza tempo sufficiente per un'attenta considerazione.

Example Sentences

formal

“The rushed report contained several factual errors.”

Il rapporto frettoloso conteneva diversi errori fattuali.

casual

“She rushed to the airport to catch her flight.”

Si affrettò all'aeroporto per prendere il suo volo.

business

“The project felt rushed at the end, impacting its overall quality.”

Il progetto è sembrato affrettato alla fine, influenzando la sua qualità complessiva.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

precipitososbrigativo

Antonyms (Contrari)

In Italian:

calmoponderato

In English:

unhurriedleisurelyslow

Inflected Word Forms

infinitiverush
present participlerushing
nounrush
agent nounrusher

Phrases & Idiomatic Expressions

rush hourcollocation

A time of day when traffic is heaviest because many people are traveling to or from work.

in a rushexpression

Doing something quickly because you do not have much time.

rush to judgmentidiom

To make a quick decision or form an opinion about someone or something without having all the facts.