hurried Meaning in Italian (hurried significato in italiano)

adjective · verb
adjective
frettoloso
verb
affrettato
Sinonimi:sbrigativoprecipitoso
frettoloso in English:hurried
Phonetic:fret-to-LO-so
Plural: hurried
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Hurried in italiano è frettoloso, affrettato. (Descrive un'azione o una persona eseguita o che agisce con eccessiva velocità o urgenza, spesso con conseguente mancanza di cura o accuratezza.)

Definitions of Hurried

  1. 1frettolosoadjective

    Describing an action or a person that is done or acting with excessive speed or urgency, often resulting in a lack of care or thoroughness.

    Descrive un'azione o una persona eseguita o che agisce con eccessiva velocità o urgenza, spesso con conseguente mancanza di cura o accuratezza.
  2. 2affrettatoverb

    The past participle form of the verb 'to hurry', indicating an action that was performed quickly or with haste.

    La forma del participio passato del verbo 'to hurry', che indica un'azione eseguita rapidamente o con fretta.

Example Sentences

casual

“She gave a hurried explanation before running out the door.”

Diede una spiegazione frettolosa prima di uscire di corsa dalla porta.

casual

“The hurried decision led to several mistakes.”

La decisione affrettata portò a diversi errori.

casual

“Their hurried departure raised suspicions among the onlookers.”

La loro partenza frettolosa sollevò sospetti tra gli spettatori.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

sbrigativoprecipitoso

Antonyms (Contrari)

In Italian:

calmolento

In English:

unhurriedleisurelyslowdeliberate

Inflected Word Forms

present participlehurrying
adjectiveunhurried
adverbhurriedly

Frequently Asked Questions: Hurried in Italian

What is the meaning of Hurried in Italian?▼
Il significato di Hurried in italiano è frettoloso, affrettato. (Descrive un'azione o una persona eseguita o che agisce con eccessiva velocità o urgenza, spesso con conseguente mancanza di cura o accuratezza.)
How do you translate 'Hurried' to Italian?▼
'Hurried' translates to 'frettoloso' in Italian. Il significato di Hurried in italiano è frettoloso, affrettato. (Descrive un'azione o una persona eseguita o che agisce con eccessiva velocità o urgenza, spesso con conseguente mancanza di cura o accuratezza.)
What is 'frettoloso' called in English?▼
'frettoloso' in English is called "Hurried". Hurried refers to: Descrive un'azione o una persona eseguita o che agisce con eccessiva velocità o urgenza, spesso con conseguente mancanza di cura o accuratezza.
How do you pronounce 'Hurried' and 'frettoloso'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hurried' and native Italian audio speech for 'frettoloso' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hurried in Italian?▼
English: "She gave a hurried explanation before running out the door." | Italian: "Diede una spiegazione frettolosa prima di uscire di corsa dalla porta."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: