adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

hurried Meaning in Portuguese (hurried significado em português)

adjectiveapressado
verbapressado
apressado in English:hurried
IPA:ɐ.pɾeˈsa.du
Plural: hurried
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de hurried em português é apressado. (Descreve uma ação ou uma pessoa que é feita ou age com excesso de velocidade ou urgência, muitas vezes resultando em falta de cuidado ou minúcia.)

Usage Note: O adjetivo 'hurried' descreve algo feito com pressa, muitas vezes com falta de cuidado. Como particípio passado de 'to hurry', indica que a ação foi realizada rapidamente.

Definitions of Hurried

  1. 1
    adjective
    apressado

    Describing an action or a person that is done or acting with excessive speed or urgency, often resulting in a lack of care or thoroughness.

    Descreve uma ação ou uma pessoa que é feita ou age com excesso de velocidade ou urgência, muitas vezes resultando em falta de cuidado ou minúcia.

  2. 2
    verb
    apressado

    The past participle form of the verb 'to hurry', indicating an action that was performed quickly or with haste.

    A forma de particípio passado do verbo 'to hurry', indicando uma ação que foi realizada rapidamente ou com pressa.

Example Sentences

casual

“She gave a hurried explanation before running out the door.”

Ela deu uma explicação apressada antes de sair correndo pela porta.

casual

“The hurried decision led to several mistakes.”

A decisão apressada levou a vários erros.

casual

“Their hurried departure raised suspicions among the onlookers.”

Sua partida apressada levantou suspeitas entre os espectadores.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

rápidoprecipitadourgente

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmolentocuidadoso

In English:

unhurriedleisurelyslowdeliberate

Inflected Word Forms

present participlehurrying
adjectiveunhurried
adverbhurriedly