hurried Meaning in Japanese (hurried 英語 意味)

adjective · verb
adjective
急いだ, 性急な
verb
急いだ
急いだ in English:hurried
Phonetic:いそいだ
Quick Answer • 要約

Hurried の日本語の意味は「急いだ, 性急な」です。 (過度の速さや緊急性をもって行われる、または行動する様子。しばしば、注意深さや徹底性の欠如につながる。)

Definitions of Hurried

  1. 1性急なadjective

    Describing an action or a person that is done or acting with excessive speed or urgency, often resulting in a lack of care or thoroughness.

    過度の速さや緊急性をもって行われる、または行動する様子。しばしば、注意深さや徹底性の欠如につながる。
  2. 2急いだverb

    The past participle form of the verb 'to hurry', indicating an action that was performed quickly or with haste.

    動詞「hurry」の過去分詞形。速く、または急いで行われた動作を示す。

Example Sentences

casual

“She gave a hurried explanation before running out the door.”

彼女はドアの外に駆け出す前に、性急な説明をした。

casual

“The hurried decision led to several mistakes.”

性急な決定はいくつかの間違いにつながった。

casual

“Their hurried departure raised suspicions among the onlookers.”

彼らの性急な出発は、見物人の間で疑念を抱かせた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

unhurriedleisurelyslowdeliberate

Inflected Word Forms

present participlehurrying
adjectiveunhurried
adverbhurriedly

Frequently Asked Questions: Hurried in Japanese

What is the meaning of Hurried in Japanese?▼
Hurried の日本語の意味は「急いだ, 性急な」です。 (過度の速さや緊急性をもって行われる、または行動する様子。しばしば、注意深さや徹底性の欠如につながる。)
How do you translate 'Hurried' to Japanese?▼
'Hurried' translates to '急いだ' in Japanese. Hurried の日本語の意味は「急いだ, 性急な」です。 (過度の速さや緊急性をもって行われる、または行動する様子。しばしば、注意深さや徹底性の欠如につながる。)
What is '急いだ' called in English?▼
'急いだ' in English is called "Hurried". Hurried refers to: 過度の速さや緊急性をもって行われる、または行動する様子。しばしば、注意深さや徹底性の欠如につながる。
How do you pronounce 'Hurried' and '急いだ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hurried' and native Japanese audio speech for '急いだ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hurried in Japanese?▼
English: "She gave a hurried explanation before running out the door." | Japanese: "彼女はドアの外に駆け出す前に、性急な説明をした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: