Topic: Common BirdsWord 22 of 42
noun
English to Japanese Dictionary

magpie Meaning in Japanese (magpie 英語 意味)

カササギ, 収集癖のある人
類語:収集家コレクター
カササギ in English:magpie
IPA:kɑsɑsɑɡi
Quick Answer • 要約

magpie の日本語の意味は「カササギ, 収集癖のある人」です。 (黒と白のまだら模様の羽毛を持つ、おしゃべりな鳴き声と光るものを集める習性で知られる、細長い尾を持つカラスのような鳥。)

Definitions of Magpie

  1. 1
    noun
    カササギ

    A long-tailed crow-like bird with pied (black and white) plumage, known for its chattering call and its habit of collecting shiny objects.

    黒と白のまだら模様の羽毛を持つ、おしゃべりな鳴き声と光るものを集める習性で知られる、細長い尾を持つカラスのような鳥。

  2. 2
    noun
    収集癖のある人

    A person who has an excessive tendency to collect or hoard various items, especially those that are bright, shiny, or seemingly valuable but often trivial.

    特に明るく光るもの、または価値があるように見えるが実際には些細なものを、過剰に集めたり溜め込んだりする傾向のある人。

Example Sentences

“A magpie flew past the window with a shiny button in its beak.”

カササギが光るボタンをくわえて窓を通り過ぎていった。

“She has a magpie's eye for anything that glitters.”

彼女は光るものなら何でも見つける目を持っている。

“The old woman was a bit of a magpie, always collecting trinkets.”

そのおばあさんは少し収集癖があり、いつも小物を集めていた。

Synonyms (類語)

In Japanese:

収集家コレクター

Inflected Word Forms

pluralmagpies
adjectivemagpie-like

Phrases & Idiomatic Expressions

a magpie's nestcollocation

A collection of various, often random or shiny, objects.

magpie mentalityexpression

A tendency to collect many different things, especially shiny or trivial ones.