noun
English to Japanese Dictionary

window Meaning in Japanese (window 英語 意味)

窓, 機会, ウィンドウ
窓 in English:window
Phonetic:まど
Quick Answer • 要約

window の日本語の意味は「窓, 機会, ウィンドウ」です。 (建物や乗り物の壁や屋根にある開口部で、枠にガラスなどの透明な素材がはめ込まれており、光や空気を取り入れ、外を見ることができるもの。)

Definitions of Window

  1. 1
    noun
    窓

    An opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.

    建物や乗り物の壁や屋根にある開口部で、枠にガラスなどの透明な素材がはめ込まれており、光や空気を取り入れ、外を見ることができるもの。

  2. 2
    noun
    機会

    A period of opportunity for doing something.

    何かを行うための機会の期間。

  3. 3
    noun
    ウィンドウ

    A separate area on a computer screen that displays information, often allowing the user to interact with a specific program or document.

    コンピューターの画面上の独立した領域で、情報が表示され、多くの場合、ユーザーが特定のプログラムやドキュメントと対話できるようにするもの。

Example Sentences

“Please close the window, it's getting cold outside.”

外が寒くなってきたので、窓を閉めてください。

“We have a small window of opportunity to complete this project.”

このプロジェクトを完了するには、わずかな機会しかありません。

“The software update opened a new window on my screen.”

ソフトウェアのアップデートで、画面に新しいウィンドウが開きました。

Synonyms (類語)

In English:

openingaperturepane

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounwindowpane
nounwindowsill
adjectivewindowed
adjectivewindowless

Phrases & Idiomatic Expressions

window of opportunityexpression

A limited period of time during which something can be done successfully.

through the windowcollocation

Indicating something passing or being seen via a window.

display windowcollocation

A window in a shop used for displaying goods to passers-by.