noun
English to Portuguese Dictionary

window Meaning in Portuguese (window significado em português)

janela
janela in English:window
IPA:ʒɐˈnɛlɐ
Phonetic:jâ-nê-lâ
Plural: windows
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de window em português é janela. (Uma abertura na parede ou no teto de um edifício ou veículo, equipada com vidro ou outro material transparente em uma moldura para admitir luz ou ar e permitir que as pessoas vejam para fora.)

Definitions of Window

  1. 1
    noun
    janela

    An opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.

    Uma abertura na parede ou no teto de um edifício ou veículo, equipada com vidro ou outro material transparente em uma moldura para admitir luz ou ar e permitir que as pessoas vejam para fora.

  2. 2
    noun
    janela

    A period of opportunity for doing something.

    Um período de oportunidade para fazer algo.

  3. 3
    noun
    janela

    A separate area on a computer screen that displays information, often allowing the user to interact with a specific program or document.

    Uma área separada em uma tela de computador que exibe informações, muitas vezes permitindo que o usuário interaja com um programa ou documento específico.

Example Sentences

“Please close the window, it's getting cold outside.”

Por favor, feche a janela, está ficando frio lá fora.

“We have a small window of opportunity to complete this project.”

Temos uma pequena janela de oportunidade para concluir este projeto.

“The software update opened a new window on my screen.”

A atualização do software abriu uma nova janela na minha tela.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

aberturavãooportunidade

In English:

openingaperturepane

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

fechamentoobstáculo

Inflected Word Forms

nounwindowpane
nounwindowsill
adjectivewindowed
adjectivewindowless

Phrases & Idiomatic Expressions

window of opportunityexpression

A limited period of time during which something can be done successfully.

through the windowcollocation

Indicating something passing or being seen via a window.

display windowcollocation

A window in a shop used for displaying goods to passers-by.