noun
English to Spanish Dictionary

window Meaning in Spanish (window significado en español)

ventana, plazo
Sinónimos:aberturalapsooportunidad
ventana in English:window
Phonetic:benta-na
Plural: windows
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de window en español es ventana, plazo. (Una abertura en la pared o el techo de un edificio o vehículo que está provista de vidrio u otro material transparente en un marco para admitir luz o aire y permitir que las personas vean hacia afuera.)

Definitions of Window

  1. 1
    noun
    ventana

    An opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.

    Una abertura en la pared o el techo de un edificio o vehículo que está provista de vidrio u otro material transparente en un marco para admitir luz o aire y permitir que las personas vean hacia afuera.

  2. 2
    noun
    plazo

    A period of opportunity for doing something.

    Un período de oportunidad para hacer algo.

  3. 3
    noun
    ventana

    A separate area on a computer screen that displays information, often allowing the user to interact with a specific program or document.

    Un área separada en la pantalla de una computadora que muestra información, a menudo permitiendo al usuario interactuar con un programa o documento específico.

Example Sentences

“Please close the window, it's getting cold outside.”

Por favor, cierra la ventana, hace frío afuera.

“We have a small window of opportunity to complete this project.”

Tenemos una pequeña ventana de oportunidad para completar este proyecto.

“The software update opened a new window on my screen.”

La actualización del software abrió una nueva ventana en mi pantalla.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

aberturalapsooportunidad

In English:

openingaperturepane

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

obstáculoimposibilidad

Inflected Word Forms

nounwindowpane
nounwindowsill
adjectivewindowed
adjectivewindowless

Phrases & Idiomatic Expressions

window of opportunityexpression

A limited period of time during which something can be done successfully.

through the windowcollocation

Indicating something passing or being seen via a window.

display windowcollocation

A window in a shop used for displaying goods to passers-by.