meant Meaning in Japanese (meant 英語 意味)

verb
意味した, 意図した
意味した in English:meant
Phonetic:いみした
Quick Answer • 要約

Meant の日本語の意味は「意味した, 意図した」です。 (何かをすることを意図していた、または特定の計画や目的を念頭に置いていた。)

Definitions of Meant

  1. 1意図したverb

    To have intended to do something or to have had a particular plan or purpose in mind.

    何かをすることを意図していた、または特定の計画や目的を念頭に置いていた。
  2. 2意味したverb

    To have conveyed or signified a particular sense, idea, or object.

    特定の意味、考え、または対象を伝達または表していた。

Example Sentences

“He meant to call you yesterday but forgot.”

彼は昨日君に電話するつもりだったが、忘れてしまった。

“What did you mean by that comment?”

そのコメントでどういう意味だったの?

“The sign meant 'no entry' for vehicles.”

その標識は車両にとって「進入禁止」を意味していた。

Synonyms (類語)

In English:

intendedsignifiedimpliedpurposed

Antonyms (対義語)

In English:

misunderstoodmisconstrued

Inflected Word Forms

infinitivemean
gerundmeaning
nounmeans
adjectivemeaningful
adjectivemeaningless

Phrases & Idiomatic Expressions

well-meantexpression

Intended to be helpful or kind, even if not successful or appreciated.

meant to beexpression

Destined to happen or to be a particular way; fated.

Frequently Asked Questions: Meant in Japanese

What is the meaning of Meant in Japanese?▼
Meant の日本語の意味は「意味した, 意図した」です。 (何かをすることを意図していた、または特定の計画や目的を念頭に置いていた。)
How do you translate 'Meant' to Japanese?▼
'Meant' translates to '意味した' in Japanese. Meant の日本語の意味は「意味した, 意図した」です。 (何かをすることを意図していた、または特定の計画や目的を念頭に置いていた。)
What is '意味した' called in English?▼
'意味した' in English is called "Meant". Meant refers to: 何かをすることを意図していた、または特定の計画や目的を念頭に置いていた。
How do you pronounce 'Meant' and '意味した'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Meant' and native Japanese audio speech for '意味した' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Meant in Japanese?▼
English: "He meant to call you yesterday but forgot." | Japanese: "彼は昨日君に電話するつもりだったが、忘れてしまった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: