meant Meaning in Vietnamese (meant nghĩa là gì)

verb
có ý, có ý định, có nghĩa là
có ý in English:meant
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Meant trong tiếng Việt là có ý, có ý định, có nghĩa là. (Có ý định làm điều gì đó hoặc có một kế hoạch hoặc mục đích cụ thể trong tâm trí.)

Definitions of Meant

  1. 1có ý địnhverb

    To have intended to do something or to have had a particular plan or purpose in mind.

    Có ý định làm điều gì đó hoặc có một kế hoạch hoặc mục đích cụ thể trong tâm trí.
  2. 2có nghĩa làverb

    To have conveyed or signified a particular sense, idea, or object.

    Đã truyền đạt hoặc biểu thị một ý nghĩa, ý tưởng hoặc đối tượng cụ thể.

Example Sentences

“He meant to call you yesterday but forgot.”

“What did you mean by that comment?”

Ý bạn là gì với lời nhận xét đó?

“The sign meant 'no entry' for vehicles.”

Biển báo đó có nghĩa là 'cấm vào' đối với xe cộ.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

intendedsignifiedimpliedpurposed

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

misunderstoodmisconstrued

Inflected Word Forms

infinitivemean
gerundmeaning
nounmeans
adjectivemeaningful
adjectivemeaningless

Phrases & Idiomatic Expressions

well-meantexpression

Intended to be helpful or kind, even if not successful or appreciated.

meant to beexpression

Destined to happen or to be a particular way; fated.

Frequently Asked Questions: Meant in Vietnamese

What is the meaning of Meant in Vietnamese?▼
Nghĩa của Meant trong tiếng Việt là có ý, có ý định, có nghĩa là. (Có ý định làm điều gì đó hoặc có một kế hoạch hoặc mục đích cụ thể trong tâm trí.)
How do you translate 'Meant' to Vietnamese?▼
'Meant' translates to 'có ý' in Vietnamese. Nghĩa của Meant trong tiếng Việt là có ý, có ý định, có nghĩa là. (Có ý định làm điều gì đó hoặc có một kế hoạch hoặc mục đích cụ thể trong tâm trí.)
What is 'có ý' called in English?▼
'có ý' in English is called "Meant". Meant refers to: Có ý định làm điều gì đó hoặc có một kế hoạch hoặc mục đích cụ thể trong tâm trí.
How do you pronounce 'Meant' and 'có ý'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Meant' and native Vietnamese audio speech for 'có ý' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: