What is 'قصد' called in English?

'قصد' in English is called "Meant". Meant refers to: أن يكون قد نوى فعل شيء ما أو أن تكون لديه خطة أو غرض معين في الذهن.

How do you pronounce 'Meant' and 'قصد'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Meant' and native Arabic audio speech for 'قصد' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He meant to call you yesterday but forgot." | Arabic: "لقد قصد الاتصال بك بالأمس لكنه نسي."

verb

English to Arabic Dictionary

قصد, عنى

قصد in English:meant

Phonetic:قَصَدَ

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة meant بالعربية هو قصد, عنى. (أن يكون قد نوى فعل شيء ما أو أن تكون لديه خطة أو غرض معين في الذهن.)

1
verb
قصد
To have intended to do something or to have had a particular plan or purpose in mind.
أن يكون قد نوى فعل شيء ما أو أن تكون لديه خطة أو غرض معين في الذهن.
2
verb
عنى
To have conveyed or signified a particular sense, idea, or object.
أن يكون قد نقل أو دل على معنى أو فكرة أو شيء معين.

“He meant to call you yesterday but forgot.”

لقد قصد الاتصال بك بالأمس لكنه نسي.

“What did you mean by that comment?”

ماذا عنيت بتعليقك هذا؟

“The sign meant 'no entry' for vehicles.”

كانت العلامة تعني 'ممنوع الدخول' للمركبات.

In English:

intendedsignifiedimpliedpurposed

In English:

infinitivemean

gerundmeaning

nounmeans

adjectivemeaningful

adjectivemeaningless

well-meantexpression

Intended to be helpful or kind, even if not successful or appreciated.

meant to beexpression

Destined to happen or to be a particular way; fated.