regards Meaning in Japanese (regards 英語 意味)

noun · verb
noun
よろしく
verb
みなす
類語:挨拶敬意
よろしく in English:regards
IPA:jo̞ro̞ɕkɯ̹ᵝ
Plural: regards
Quick Answer • 要約

Regards の日本語の意味は「よろしく, みなす」です。 (相手への敬意や好意的な気持ちを伝える言葉。特に、手紙やメールの結びの挨拶として使われることが多い。)

Definitions of Regards

  1. 1よろしくnoun(formal)

    This term is used to convey good wishes or respectful greetings to someone, often in a formal or semi-formal context.

    相手への敬意や好意的な気持ちを伝える言葉。特に、手紙やメールの結びの挨拶として使われることが多い。
  2. 2みなすverb(standard)

    To consider or think of someone or something in a particular way, typically used as the third-person singular present tense of 'regard'.

    ある人や物事を、特定の方法で考慮したり考えたりすること。通常、「regard」の三人称単数現在形として使われる。

Example Sentences

casual

“Please give my regards to your family.”

ご家族によろしくお伝えください。

standard

“He regards her as his most trusted advisor.”

彼は彼女を最も信頼する相談相手とみなしている。

formal

“With kind regards, we look forward to your reply.”

よろしくお願い申し上げます。ご返信をお待ちしております。

Synonyms (類語)

In Japanese:

挨拶敬意みなす

In English:

greetingssalutationsbest wishes

Antonyms (対義語)

In Japanese:

軽視無視

💡Usage & Grammar Note

「regards」は、主に手紙やメールの結びの言葉として使われることが多いです。

Inflected Word Forms

past participleregarded
present participleregarding
nounregard
adjectiveregardful
adverbregardless

Phrases & Idiomatic Expressions

as regardsexpression

Concerning; with respect to.

in this regardexpression

In this respect; concerning this matter.

best regardscollocation

A common closing phrase in letters and emails, meaning 'best wishes'.

Frequently Asked Questions: Regards in Japanese

What is the meaning of Regards in Japanese?▼
Regards の日本語の意味は「よろしく, みなす」です。 (相手への敬意や好意的な気持ちを伝える言葉。特に、手紙やメールの結びの挨拶として使われることが多い。)
How do you translate 'Regards' to Japanese?▼
'Regards' translates to 'よろしく' in Japanese. Regards の日本語の意味は「よろしく, みなす」です。 (相手への敬意や好意的な気持ちを伝える言葉。特に、手紙やメールの結びの挨拶として使われることが多い。)
What is 'よろしく' called in English?▼
'よろしく' in English is called "Regards". Regards refers to: 相手への敬意や好意的な気持ちを伝える言葉。特に、手紙やメールの結びの挨拶として使われることが多い。
How do you pronounce 'Regards' and 'よろしく'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Regards' (IPA: /jo̞ro̞ɕkɯ̹ᵝ/) and native Japanese audio speech for 'よろしく' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Regards in Japanese?▼
English: "Please give my regards to your family." | Japanese: "ご家族によろしくお伝えください。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: