rushing Meaning in Japanese (rushing 英語 意味)

verb · noun
verb
急ぐ, 急いでいる
noun
奔流
急ぐ in English:rushing
Phonetic:いそぐ
Quick Answer • 要約

Rushing の日本語の意味は「急ぐ, 急いでいる, 奔流」です。 (熟考や準備なしに、しばしば大きな速さや緊急性をもって移動したり何かをしたりする行為。)

Definitions of Rushing

  1. 1急いでいるverb

    The act of moving or doing something with great speed or urgency, often without careful thought or preparation.

    熟考や準備なしに、しばしば大きな速さや緊急性をもって移動したり何かをしたりする行為。
  2. 2奔流noun

    A sudden, rapid movement or flow of something, such as water, air, or people.

    水、空気、人などの何かの突然の、急速な動きや流れ。

Example Sentences

casual

“He was rushing to catch the train before it left the station.”

彼は駅を出発する前に電車に乗り込もうと急いでいた。

casual

“The sound of rushing water filled the valley after the heavy rain.”

大雨の後、谷には奔流の音が響き渡った。

casual

“There's no need for rushing; we have plenty of time to finish the task.”

急ぐ必要はありません。タスクを終える時間は十分にあります。

Synonyms (類語)

In English:

hurryinghasteningspeedingscurrying

Antonyms (対義語)

In English:

slowingdelayingpausinglingering

Inflected Word Forms

infinitiverush
third person singularrushes
past tenserushed
nounrush
agent nounrusher

Phrases & Idiomatic Expressions

rushing into thingsidiom

Making decisions or starting actions too quickly without proper thought or planning.

rushing hourcollocation

A period of the day when traffic is heaviest because people are traveling to or from work.

rushing throughphrasal_verb

To complete a task or activity very quickly, often without paying enough attention to detail.

Frequently Asked Questions: Rushing in Japanese

What is the meaning of Rushing in Japanese?▼
Rushing の日本語の意味は「急ぐ, 急いでいる, 奔流」です。 (熟考や準備なしに、しばしば大きな速さや緊急性をもって移動したり何かをしたりする行為。)
How do you translate 'Rushing' to Japanese?▼
'Rushing' translates to '急ぐ' in Japanese. Rushing の日本語の意味は「急ぐ, 急いでいる, 奔流」です。 (熟考や準備なしに、しばしば大きな速さや緊急性をもって移動したり何かをしたりする行為。)
What is '急ぐ' called in English?▼
'急ぐ' in English is called "Rushing". Rushing refers to: 熟考や準備なしに、しばしば大きな速さや緊急性をもって移動したり何かをしたりする行為。
How do you pronounce 'Rushing' and '急ぐ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rushing' and native Japanese audio speech for '急ぐ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rushing in Japanese?▼
English: "He was rushing to catch the train before it left the station." | Japanese: "彼は駅を出発する前に電車に乗り込もうと急いでいた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: