What is 'اندفاع' called in English?

'اندفاع' in English is called "Rushing". Rushing refers to: فعل التحرك أو القيام بشيء بسرعة أو بإلحاح شديد، غالبًا دون تفكير متأنٍ أو استعداد.

How do you pronounce 'Rushing' and 'اندفاع'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Rushing' and native Arabic audio speech for 'اندفاع' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He was rushing to catch the train before it left the station." | Arabic: "كان يندفع للحاق بالقطار قبل مغادرته المحطة."

verb · noun

English to Arabic Dictionary

verbاندفاع, الاندفاع

nounاندفاع

اندفاع in English:rushing

Phonetic:اِنْدِفَاع

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rushing بالعربية هو اندفاع, الاندفاع. (فعل التحرك أو القيام بشيء بسرعة أو بإلحاح شديد، غالبًا دون تفكير متأنٍ أو استعداد.)

1
verb
الاندفاع
The act of moving or doing something with great speed or urgency, often without careful thought or preparation.
فعل التحرك أو القيام بشيء بسرعة أو بإلحاح شديد، غالبًا دون تفكير متأنٍ أو استعداد.
2
noun
اندفاع
A sudden, rapid movement or flow of something, such as water, air, or people.
حركة مفاجئة وسريعة أو تدفق لشيء ما، مثل الماء أو الهواء أو الأشخاص.

casual

“He was rushing to catch the train before it left the station.”

كان يندفع للحاق بالقطار قبل مغادرته المحطة.

casual

“The sound of rushing water filled the valley after the heavy rain.”

ملأ صوت تدفق المياه الوادي بعد المطر الغزير.

casual

“There's no need for rushing; we have plenty of time to finish the task.”

لا داعي للاندفاع؛ لدينا متسع من الوقت لإنهاء المهمة.

In English:

hurryinghasteningspeedingscurrying

In English:

infinitiverush

third person singularrushes

past tenserushed

nounrush

agent nounrusher

rushing into thingsidiom

Making decisions or starting actions too quickly without proper thought or planning.

rushing hourcollocation

A period of the day when traffic is heaviest because people are traveling to or from work.

rushing throughphrasal_verb

To complete a task or activity very quickly, often without paying enough attention to detail.