untie Meaning in Japanese (untie 英語 意味)

verb
解く, 結び目や縛ったものなどをほどく
解く in English:untie
Phonetic:ほどく
Quick Answer • 要約

Untie の日本語の意味は「解く, 結び目や縛ったものなどをほどく」です。 (結び目や、結ばれたり固定されたりしたものをほどくこと。)

Definitions of Untie

  1. 1結び目や縛ったものなどをほどくverb

    To undo a knot or something that has been tied or fastened.

    結び目や、結ばれたり固定されたりしたものをほどくこと。

Example Sentences

casual

“Can you help me untie this shoelace?”

この靴ひもをほどくのを手伝ってくれますか?

casual

“She carefully untied the ribbon on the gift.”

彼女はプレゼントのリボンを丁寧にほどいた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularunties
past tenseuntied
present participleuntying

Phrases & Idiomatic Expressions

untie the knotcollocation

To undo a physical knot or to resolve a complex problem.

untie someone's handsidiom

To free someone from restrictions or obligations, allowing them to act freely.

Frequently Asked Questions: Untie in Japanese

What is the meaning of Untie in Japanese?▼
Untie の日本語の意味は「解く, 結び目や縛ったものなどをほどく」です。 (結び目や、結ばれたり固定されたりしたものをほどくこと。)
How do you translate 'Untie' to Japanese?▼
'Untie' translates to '解く' in Japanese. Untie の日本語の意味は「解く, 結び目や縛ったものなどをほどく」です。 (結び目や、結ばれたり固定されたりしたものをほどくこと。)
What is '解く' called in English?▼
'解く' in English is called "Untie". Untie refers to: 結び目や、結ばれたり固定されたりしたものをほどくこと。
How do you pronounce 'Untie' and '解く'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Untie' and native Japanese audio speech for '解く' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Untie in Japanese?▼
English: "Can you help me untie this shoelace?" | Japanese: "この靴ひもをほどくのを手伝ってくれますか?"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: