hug Meaning in Korean (hug 영어 뜻)

noun · verb
noun
포옹
verb
안다
유의어:껴안음
포옹 in English:hug
IPA:pʰo.oŋ
Quick Answer • 요약

Hug의 한국어 뜻은 포옹, 안다입니다. (누군가를 팔로 꽉 안아 애정, 위로 또는 인사를 표현하는 행위.)

Concept Illustration
Hug visual illustration - Meaning in Korean (포옹)
Visual representation of "hug"

Definitions of Hug

  1. 1포옹noun

    A hug is an act of holding someone tightly in one's arms, typically to express affection, comfort, or greeting.

    누군가를 팔로 꽉 안아 애정, 위로 또는 인사를 표현하는 행위.
  2. 2안다verb

    To hug means to squeeze someone tightly in one's arms, typically to express affection, comfort, or greeting.

    누군가를 팔로 꽉 안아 애정, 위로 또는 인사를 표현하는 것.

Example Sentences

casual

“She gave her son a warm hug before he left for school.”

그녀는 아들이 학교에 가기 전에 따뜻하게 안아주었다.

casual

“They hugged each other tightly after not seeing each other for years.”

그들은 몇 년 만에 서로를 보고는 꽉 껴안았다.

general

“A simple hug can sometimes convey more than words.”

단순한 포옹이 때로는 말보다 더 많은 것을 전달할 수 있다.

Synonyms (유의어)

In Korean:

껴안음포옹

Antonyms (반의어)

In Korean:

밀침외면

In English:

push awayreleaseshun

Inflected Word Forms

third person singularhugs
past tensehugged
present participlehugging
agent nounhugger

Phrases & Idiomatic Expressions

bear hugcollocation

A very tight and strong hug.

group hugcollocation

A hug involving several people at once.

hug it outidiom

To resolve a disagreement or conflict by hugging.

Frequently Asked Questions: Hug in Korean

What is the meaning of Hug in Korean?▼
Hug의 한국어 뜻은 포옹, 안다입니다. (누군가를 팔로 꽉 안아 애정, 위로 또는 인사를 표현하는 행위.)
How do you translate 'Hug' to Korean?▼
'Hug' translates to '포옹' in Korean. Hug의 한국어 뜻은 포옹, 안다입니다. (누군가를 팔로 꽉 안아 애정, 위로 또는 인사를 표현하는 행위.)
What is '포옹' called in English?▼
'포옹' in English is called "Hug". Hug refers to: 누군가를 팔로 꽉 안아 애정, 위로 또는 인사를 표현하는 행위.
How do you pronounce 'Hug' and '포옹'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hug' (IPA: /pʰo.oŋ/) and native Korean audio speech for '포옹' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hug in Korean?▼
English: "She gave her son a warm hug before he left for school." | Korean: "그녀는 아들이 학교에 가기 전에 따뜻하게 안아주었다."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Korean meanings, pronunciations, and sentence usages: