noun · verb
English to Marathi Dictionary

berth Meaning in Marathi (berth मराठी अर्थ)

nounबर्थ, झोपण्याची जागा, जहाजाची जागा, घाट
verbजहाज बांधणे, लंगर टाकणे
समानार्थी:लंगर
बर्थ in English:berth
IPA:bɜːrθ
Plural: berths
Gender:Common • सामान्य
Quick Answer • मुख्य अर्थ

berth चा मराठीत अर्थ बर्थ, झोपण्याची जागा, जहाजाची जागा, घाट, जहाज बांधणे असा होतो. (जहाज, रेल्वे किंवा इतर वाहतुकीच्या साधनांवर झोपण्यासाठी निश्चित केलेली जागा (उदा. बर्थ).)

Usage Note: या शब्दाचे दोन मुख्य अर्थ आहेत: एक प्रवासातील झोपण्याची जागा आणि दुसरे जहाजासाठी लागणारे बंदर किंवा जागा.

Definitions of Berth

  1. 1
    noun
    झोपण्याची जागा

    A designated sleeping space, often a bunk, on a ship, train, or other form of transport.

    जहाज, रेल्वे किंवा इतर वाहतुकीच्या साधनांवर झोपण्यासाठी निश्चित केलेली जागा (उदा. बर्थ).

  2. 2
    noun
    जहाजाची जागा / घाट

    A designated space or dock where a ship or boat can be moored or anchored.

    जहाज किंवा बोट बांधण्यासाठी किंवा लंगर टाकण्यासाठी निश्चित केलेली जागा किंवा डॉक.

  3. 3
    verb
    जहाज बांधणे / लंगर टाकणे

    To bring a ship or boat into a designated mooring place or dock.

    जहाज किंवा बोटला त्याच्या निश्चित केलेल्या बांधकामाच्या ठिकाणी किंवा डॉकवर आणणे.

Example Sentences

“I managed to secure a comfortable berth on the overnight train.”

मला रात्रभर जाणाऱ्या ट्रेनमध्ये एक आरामदायी बर्थ मिळवण्यात यश आले.

“The captain carefully maneuvered the ship into its berth.”

कॅप्टनने जहाजाला काळजीपूर्वक त्याच्या बर्थमध्ये (जागेत) आणले.

“It's wise to give that topic a wide berth during the meeting.”

मिटिंग दरम्यान त्या विषयापासून दूर राहणे (त्या विषयाला बगल देणे) शहाणपणाचे ठरेल.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

झोपण्याची जागाघाटलंगर

In English:

bunkdockmooring

Inflected Word Forms

past tenseberthed
present participleberthing
pluralberths