berth Meaning in Italian (berth significato in italiano)
Il significato di berth in italiano è cuccetta, ormeggio, ormeggiare. (Spazio designato per dormire, spesso una cuccetta, su una nave, un treno o un altro mezzo di trasporto.)
Definitions of Berth
- 1nouncuccetta
A designated sleeping space, often a bunk, on a ship, train, or other form of transport.
Spazio designato per dormire, spesso una cuccetta, su una nave, un treno o un altro mezzo di trasporto.
- 2nounormeggio
A designated space or dock where a ship or boat can be moored or anchored.
Spazio designato o banchina dove una nave o una barca può essere ormeggiata o ancorata.
- 3verbormeggiare
To bring a ship or boat into a designated mooring place or dock.
Portare una nave o una barca in un luogo di ormeggio o banchina designato.
Example Sentences
“I managed to secure a comfortable berth on the overnight train.”
Sono riuscito ad assicurarmi una comoda cuccetta sul treno notturno.
“The captain carefully maneuvered the ship into its berth.”
Il capitano ha manovrato con cura la nave nel suo ormeggio.
“It's wise to give that topic a wide berth during the meeting.”
È saggio dare a quell'argomento un'ampia 'berth' (evitare) durante la riunione.