noun · verb
English to French Dictionary

berth Meaning in French (berth signification en français)

nouncouchette, poste d'amarrage
verbamarrer
couchette in English:berth
Phonetic:kush-et
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de berth en français est couchette, poste d'amarrage, amarrer. (Un espace de couchage désigné, souvent une couchette, sur un navire, un train ou une autre forme de transport.)

Definitions of Berth

  1. 1
    noun
    couchette

    A designated sleeping space, often a bunk, on a ship, train, or other form of transport.

    Un espace de couchage désigné, souvent une couchette, sur un navire, un train ou une autre forme de transport.

  2. 2
    noun
    poste d'amarrage

    A designated space or dock where a ship or boat can be moored or anchored.

    Un espace désigné ou un quai où un navire ou un bateau peut être amarré ou ancré.

  3. 3
    verb
    amarrer

    To bring a ship or boat into a designated mooring place or dock.

    Amener un navire ou un bateau dans un lieu d'amarrage ou un quai désigné.

Example Sentences

“I managed to secure a comfortable berth on the overnight train.”

J'ai réussi à obtenir une couchette confortable dans le train de nuit.

“The captain carefully maneuvered the ship into its berth.”

Le capitaine a manœuvré le navire avec soin dans son poste d'amarrage.

“It's wise to give that topic a wide berth during the meeting.”

Il est sage de laisser ce sujet à bonne distance pendant la réunion.

Synonyms (Synonymes)

In English:

bunkdockmooring

Inflected Word Forms

past tenseberthed
present participleberthing
pluralberths