verb · noun
English to Marathi Dictionary

escape Meaning in Marathi (escape मराठी अर्थ)

verbपळ काढणे, सुटका होणे, पळून जाणे, टाळणे
nounपळ काढ, सुटका
समानार्थी:मुक्ती
पळ काढणे / सुटका होणे (Pal Kadhne / Sutaka Hone) in English:escape
IPA:ɪˈskeɪp
Phonetic:एस्केप
Plural: escapes
Quick Answer • मुख्य अर्थ

escape चा मराठीत अर्थ पळ काढणे, सुटका होणे, पळून जाणे, टाळणे, पळ काढ असा होतो. (एखाद्या कोंडीत किंवा संकटात असलेल्या ठिकाणाहून सुटका करून घेणे.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर क्रियापद आणि नाम या दोन्ही प्रकारे केला जाऊ शकतो.

Definitions of Escape

  1. 1
    verb
    पळून जाणे

    To get away from a place where one is confined or in danger.

    एखाद्या कोंडीत किंवा संकटात असलेल्या ठिकाणाहून सुटका करून घेणे.

  2. 2
    verb
    टाळणे

    To succeed in avoiding something unpleasant or dangerous.

    एखादी अप्रिय किंवा धोकादायक गोष्ट टाळण्यात यशस्वी होणे.

  3. 3
    noun
    पळ काढ / सुटका

    An act of breaking free from confinement or control.

    कैद किंवा नियंत्रणातून मुक्त होण्याची कृती.

Example Sentences

“The prisoner managed to escape from the high-security prison.”

तो कैदी उच्च-सुरक्षा असलेल्या तुरुंगातून पळून जाण्यात यशस्वी झाला.

“She tried to escape the heat by staying indoors.”

तिने घरात राहून उष्णतेपासून सुटका करण्याचा प्रयत्न केला.

“His quick thinking allowed them a narrow escape.”

त्याच्या चपळ विचारांमुळे त्यांना कसाबसा जीव वाचवता आला (किंवा सुटका झाली).

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

पळ काढणेसुटकामुक्ती

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

पकडणेकैद करणे

Inflected Word Forms

third person singularescapes
past tenseescaped
present participleescaping
nounescapism
agent nounescapee

Phrases & Idiomatic Expressions

escape routecollocation

A path or way of escape.

narrow escapeexpression

An instance of barely avoiding danger or disaster.

escape velocitycollocation

The minimum speed needed for an object to break free from the gravitational attraction of a massive body.