DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Arabic Dictionary

escape Meaning in Arabic (escape المعنى بالعربية)

verbهرب, يفر, يتجنب
nounهروب
مرادفات:فرارنجاةتجنب
هرب in English:escape
IPA:ˈhɑːrəb
Phonetic:هَرَب
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة escape بالعربية هو هرب, يفر, يتجنب, هروب. (الخروج من مكان يكون فيه المرء محتجزًا أو في خطر.)

Definitions of Escape

  1. 1
    verb
    يفر

    To get away from a place where one is confined or in danger.

    الخروج من مكان يكون فيه المرء محتجزًا أو في خطر.

  2. 2
    verb
    يتجنب

    To succeed in avoiding something unpleasant or dangerous.

    النجاح في تفادي شيء غير سار أو خطير.

  3. 3
    noun
    هروب

    An act of breaking free from confinement or control.

    فعل التحرر من الاحتجاز أو السيطرة.

Example Sentences

“The prisoner managed to escape from the high-security prison.”

تمكن السجين من الهرب من السجن شديد الحراسة.

“She tried to escape the heat by staying indoors.”

حاولت تجنب الحرارة بالبقاء في الداخل.

“His quick thinking allowed them a narrow escape.”

سمح تفكيره السريع لهم بالفرار بصعوبة.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

فرارنجاةتجنب

In English:

fleeabscondbreak outevade

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قبضاحتجاز

In English:

captureimprisonremainface

Inflected Word Forms

third person singularescapes
past tenseescaped
present participleescaping
nounescapism
agent nounescapee

Phrases & Idiomatic Expressions

escape routecollocation

A path or way of escape.

narrow escapeexpression

An instance of barely avoiding danger or disaster.

escape velocitycollocation

The minimum speed needed for an object to break free from the gravitational attraction of a massive body.