DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Marathi Dictionary

hope Meaning in Marathi (hope मराठी अर्थ)

nounआशा
verbआशा करणे
समानार्थी:अपेक्षाआशेचा किरणउमेद
आशा (Asha) in English:hope
IPA:hoʊp
Phonetic:होप
Plural: hopes
Gender:Feminine • स्त्रीलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

hope चा मराठीत अर्थ आशा, आशा करणे असा होतो. (एखादी गोष्ट घडण्याची अपेक्षा आणि इच्छा असणे, ज्यामध्ये ती गोष्ट घडण्याची शक्यता आहे असा विश्वास असतो.)

Usage Note: मराठीत 'आशा' हा शब्द भाववाचक नाम म्हणून आणि 'आशे करणे' किंवा 'आशा ठेवणे' या अर्थाने क्रियापद म्हणून वापरला जातो.
Concept Illustration
Hope visual illustration - Meaning in Marathi (आशा)
Visual representation of "hope"

Definitions of Hope

  1. 1
    noun
    आशा

    Hope is a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen, often accompanied by a belief in its possibility.

    एखादी गोष्ट घडण्याची अपेक्षा आणि इच्छा असणे, ज्यामध्ये ती गोष्ट घडण्याची शक्यता आहे असा विश्वास असतो.

  2. 2
    verb
    आशा करणे

    To hope means to want something to happen or be true and often have a good reason to think that it might occur.

    एखादी गोष्ट घडणे किंवा सत्य असणे अशी इच्छा असणे आणि ती घडण्याची शक्यता आहे असे वाटणे.

Example Sentences

casual

“I hope you have a wonderful day.”

तुमचा आजचा दिवस खूप छान जावो अशी मी आशा करतो.

formal

“There is still hope for a peaceful resolution.”

शांततापूर्ण निराकरणासाठी अजूनही आशा आहे.

casual

“She clung to the hope of seeing her family again.”

तिने आपल्या कुटुंबाला पुन्हा पाहण्याच्या आशेचा धरून ठेवला होता.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Basic Mental ActionsWord TopicEmotionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)View All Topics (45+)

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

अपेक्षाआशेचा किरणउमेद

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

निराशा

Inflected Word Forms

past tensehoped
present participlehoping
adjectivehopeful
adjectivehopeless
adverbhopefully

Phrases & Idiomatic Expressions

pin one's hopes onidiom

To base all one's hopes or expectations on a single thing or person.

against all hopeexpression

Despite there being no reason to expect success or improvement.

hope for the bestexpression

To wish for a good outcome, even if it seems unlikely.